Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleinement conscient
Vertaling van "pleinement conscient" in Engels
Definitie
full awareness
fully appreciate
fully recognized
full knowledge
Il parlait calmement, pleinement conscient qu'il était sur le déclin à la cour.
He spoke calmly, fully aware that his star was setting at court.
Il a fait une remarque narquoise, pleinement conscient que cela la provoquerait.
He made a smirking remark, fully aware it would provoke her.
Le conducteur n'était pas pleinement conscient de la vitesse à laquelle il roulait.
The driver wasn't fully conscious of how fast he was going.
Bien qu'affaibli et s'exprimant difficilement, il était encore pleinement conscient.
Although weakened and having difficulties to talk, he was still fully conscious.
Le conseil est pleinement conscient des problèmes environnementaux auxquels notre ville est confrontée.
The council is well aware of the environmental issues facing our town.
Je suis pleinement conscient de l'importance d'une activité physique régulière.
I am well aware of the importance of regular exercise.
Pendant la réunion, il est resté pleinement conscient des tensions entre les deux équipes.
During the meeting, he stayed fully aware of the tensions between the two teams.
Le témoin, pleinement conscient de sa responsabilité, a décrit la scène avec précision.
The witness, fully aware of his responsibility, described the scene in detail.
Malgré son jeune âge, il est pleinement conscient des difficultés financières de sa famille.
Despite his young age, he's fully aware of his family's financial difficulties.
Il a abordé le défi sans filet, pleinement conscient des risques.
He approached the challenge from a standing start, fully aware of the risks.
Il est donc pleinement conscient des limites assignées à celui-ci.
He is therefore fully aware of this limitation in respect of his mandate.
Calme, curiosité analytique, j'étais pleinement conscient de ma situation.
Calm, analytical curiosity, I was fully aware of my situation.
Chaque pilier est pleinement conscient de son rôle et de ses fonctions.
Each pillar was fully aware of its role and functions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pleinement conscient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1782. Exact: 1782. Verstreken tijd: 64 ms.
