Download for Windows Premium
Publiciteit
pleurnm
sève qui coule des bourgeons de certaines plantes
View images
Definitie
1. écoulement de larmes provoqué par une émotion 2. plainte exprimée par... See more
cry
crying
tear
weeping
tamale
sob
wailing
lamentation
sap
Le soudain pleur du nourrisson interrompit la discussion et attira tous les regards.
The baby's sudden cry cut the conversation short and drew everyone's attention.
La mère restait en état d'éveil, attentive au moindre pleur de son bébé malade.
The mother stayed on alert, listening for the faintest cry from her sick baby.
Son pleur continu finit par inquiéter les voisins, qui frappèrent à la porte.
Her constant crying eventually worried the neighbors, who came and knocked on the door.
Toujours souriants, jamais un pleur, ces enfants nous impressionnent sans cesse.
Always smiling, never crying, these children impress us constantly.
Sous l'effet du souvenir, un pleur nostalgique se forma dans ses yeux brillants.
Stirred by the memory, a nostalgic tear formed in her shining eyes.
À la remise de diplôme, un fier pleur illumina le regard ému de ses parents.
At the graduation ceremony, a proud tear lit up the emotional gaze of his parents.
Un soudain pleur coula quand il comprit enfin que leur histoire était vraiment terminée.
Sudden tears started to flow when he finally realized their story was truly over.
Ils ont installé un nouveau babyphone pour être sûrs de ne manquer aucun pleur.
They installed a new baby monitor to ensure they didn't miss any cries.
Un pleur qui soit vraiment actif, créatif et libérateur.
A tear that is really active, creative and liberating.
Ainsi, le premier signe de la vie est un bon pleur.
So, the first sign of life is a good cry.
Un bébé pleur pour communiquer ses besoins et son état d'esprit.
A baby cries to communicate his/her needs and feelings.
On entendit le pleur de l'enfant résonner dans le couloir vide de l'hôpital.
They heard the child's crying echo down the hospital's empty corridor.
Avec un nouveau-né, les parents dorment les yeux ouverts, guettant le moindre pleur.
With a newborn, parents sleep with one eye open, listening for the slightest cry.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of pleur

botanique
(botanique)
sap

Uitdrukkingen met pleur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor pleur in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 37 ms.