Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pliurenf
Vertaling van "pliure" in Engels
Definitie
À cause de la pliure, le dessin est coupé en deux parties inégales.
Because of the fold, the drawing is split into two uneven parts.
Cette carte ancienne a une seule pliure verticale, bien droite, au milieu.
This old map has a single straight vertical fold right down the middle.
Légère pliure au centre du dessin sans aucune gravité pour le motif.
Slight folding in the center, not damaging the composition.
La pliure part sous l'oreille, et s'arrête avant le bord.
The folding starts below the ear, but stops before the border.
Il a repassé la nappe pour faire disparaître chaque pliure visible.
He ironed the tablecloth to get rid of every visible crease.
Cette pliure profonde sur la lettre gâche un peu la belle écriture de ma grand-mère.
That deep crease on the letter spoils my grandmother's beautiful handwriting a little.
Il plie la feuille avec soin pour éviter toute nouvelle pliure inutile.
He folds the sheet carefully to avoid any unnecessary new creases.
Elle suit la pliure de l'origami pour comprendre comment le modèle a été fabriqué.
She follows the fold in the origami to understand how the model was made.
Les nouvelles les plus importantes sont généralement placées au-dessus de la pliure.
The most important news stories are usually placed above the fold.
La pliure horizontale du poster empêche de l'accrocher bien droit au mur.
The horizontal crease in the poster keeps it from hanging straight on the wall.
On voit une légère pliure sur la feuille, là où elle a été pliée hier.
You can see a slight crease on the sheet where it was folded yesterday.
La pliure de l'enveloppe indique qu'elle a été discrètement ouverte puis refermée.
The fold in the envelope shows it was quietly opened and then sealed again.
Cette pliure au niveau du col rend la chemise moins élégante pour un entretien d'embauche.
That crease around the collar makes the shirt look less polished for a job interview.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pliure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 767. Exact: 767. Verstreken tijd: 46 ms.
