Examples with "plus forts... Et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Non seulement il leur permet de mieux valoriser leurs investissements, mais surtout il confirme qu'à plusieurs, on est toujours plus fort... et ce sont nos clients respectifs et partagés qui en profitent.
Not only does it enable them to better value their investments, but above all, it confirms that together, we are always stronger... and it is our respective and shared customers who benefit.
Et, face aux résistances, de rechercher toujours plus de contraintes - toujours plus haut, toujours plus fort... et souvent en vain.
And, when resistances appear, to look always for more constraints - always higher, always stronger... and often in vain.
Infections bactériennes: le système immunitaire des Afro-Américains réagit plus fortement... et c'est en partie génétique!
Immune system of African Americans responds more strongly to bacterial infection, and it is partly genetic
In fine, les marchés se plient toujours à la loi du plus fort... et à la peur de perdre plus, quoiqu'en disent les théologiens de l'ultra-libéralisme.
Ultimately, markets always yield to the law of the strongest... and the fear of losing more, whatever the students of ultra-liberalism may say.
Il s'agit encore une fois de montrer qu'on ne peut manifester pacifiquement dans notre pays et que de toute façon la police reste la plus forte... et la plus nombreuse.
Once again, it is shown that one cannot peacefully demonstrate in our country and that, in any case, the police remain the strongest... and the largest force.
Sur scène, tu as toujours une vraie batterie. C'est déjà plus fort... Et les rythmes électro sont mixés...
On stage, you have always a real drum... It's already louder... and electro rhythms mixed...
Perdre du poids, tonifier, se sentir mieux, plus fort... et plus heureux en vous-même!
Kilian a dit: «Parfois, la montagne nous rappelle qu'elle est plus forte... et toujours elle nous enseigne beaucoup de leçons! ».
Kilian said, "now and then, the mountain reminds us that she is stronger... and everyday teach us lot of lessons!".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
