Examples with "strong... got a bit leaner" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I kind of feel like I'm a bit strong... got a bit leaner.
Their performance was otherwise strong, though a bit disorganized.
Leur performance était généralement solide, bien qu'un peu désorganisée.
The curry was a bit strong for me; I would have preferred something milder.
Le curry était plutôt fort pour moi, j'aurais préféré quelque chose de plus doux.
He was wearing a very strong perfume that several coworkers found a bit overpowering.
Il portait un parfum à l'odeur forte, que plusieurs collègues trouvaient un peu envahissant.
The woman next to me was wearing very strong perfume, which bothered me a bit.
Ma voisine de siège sentait fort le parfum, ce qui me dérangeait un peu.
I find this coffee pretty strong; you might want to add a bit of milk.
Je trouve ce café plutôt fort, tu devrais peut-être ajouter un peu de lait.
Add a bit of sugar, otherwise the dark chocolate will make your cream too strong.
Ajoute un peu de sucre, sinon le chocolat amer rendra ta crème trop forte.
The coffee is strong, but it's a bit bitter for my taste.
Le café est fort, mais un peu trop amer à mon goût.
She flavored her custard sauce with a bit of strong coffee for a change.
Elle a aromatisé sa crème anglaise avec un peu de café fort pour changer.
I find this cheese a bit too strong; its flavor is very intense.
Je trouve ce fromage un peu trop corsé, son goût est très fort.
They served the shepherd's pie with pickles and a bit of strong mustard.
Ils ont servi le hachis parmentier avec des cornichons et un peu de moutarde forte.
I think the language is getting just a bit too strong.
Je crois que l'on est allé juste un peu trop loin.
I find this strong apple cider a bit overpowering; I'd rather have something lighter.
Je trouve ce cidre fort trop puissant, je préfère quelque chose de plus léger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.