Il est certain que le plus gros programme, avec le plus gros paiement, concernait l'excès d'humidité, c'est vrai.
Certainly the largest program with the largest payment was under excess moisture, yes.
Les membres commentent le peu d'investissement dans ce projet d'évaluation, qui porte sur le plus gros programme des IRSC.
Members commented on the relatively low investment in this evaluation project which is addressing CIHR's largest program.
C'était le plus gros programme de l'Union Européenne et le plus important programme étranger en Afrique du Sud.
It was our biggest programme and the biggest overseas programme for South Africa itself.
Le Programme de l'UNICEF pour le Développement du jeune enfant était le plus gros programme avant la catastrophe du tsunami.
The Early Childhood Development program of UNICEF was the biggest programme prior to the tsunami disaster.
HORIZON2020, le plus gros programme de recherche et innovation de l'Union européenne qui soutient activement les PME.
HORIZON2020, the largest programme of research and innovation in the European Union that actively supports SMEs.
La Sécurité de la vieillesse, le plus gros programme du gouvernement, assurera la sécurité de plus de 7 millions d'aînés cette année, et notre gouvernement a bonifié la prestation maximale du Supplément de revenu garanti pour les aînés vivant seuls.
Seniors rely on these investments to keep a roof over their heads and food on their government's largest program, old age security, will deliver security to more than seven million seniors this year, and our government has increased the maximum GIS benefit for single seniors.
C'est donc pratiquement le plus ancien et le plus gros programme financé par l'initiative horizontale que Jean-Pierre Gauthier doit coordonner.
So it's practically the oldest and the largest program funded by the horizontal initiative that come under Jean-Pierre Gauthier.
Ce fut le plus gros programme de bourses à avoir jamais été mis sur pied.
C'est le plus gros programme de dépenses d'infrastructure jamais annoncé par un gouvernement fédéral.
It is the biggest infrastructure spending announcement that any federal government has ever made.
Cela s'avère d'autant plus utile si vous avez besoin d'utiliser plusieurs fois une fonction donnée à l'intérieur d'un plus gros programme.
This is especially useful if you need to use multiple functions within the confines of a larger program.
Je vais commencer par le plus gros programme d'avantage social, c'est-à-dire notre programme d'indemnisation et de pension.
I'm going to start with the largest of our benefit programs, which is our compensation and pension program.
C'est le plus gros programme de construction navale au monde à l'heure actuelle.
To put it in context, this is the largest shipbuilding program currently underway anywhere in the world.
Les gouvernements et banques centrales sont conscients de la situation, et se tiennent prêts à déclencher le plus gros programme d'impression monétaire que le monde n'ait jamais connu.
Governments and central bankers around the world are of course totally aware of this and are standing with their fingers ready to push the button for the biggest money printing bonanza that the world has ever experienced.
