Il est devenu un entrepreneur privé, travaillant pour le plus offrant.
Et non un profiteur prêt à traiter avec le plus offrant.
M. Kazantsakis est le plus offrant.
Ces droits dont je parle sera décerné au le plus offrant.
These rights I speak of will be awarded to the highest bidder.
Il transforme des cobayes en armes pour le plus offrant.
Turning new lab rats into weapons for the highest bidder.
Pas quand la loyauté peut-être acheté par le plus offrant.
Not when loyalty can be purchased by the highest bidder.
Ils en trouvent un et le vendent aux plus offrant.
They just find one and sell it to the highest bidder.
Dans certaines industries, toutes les opinions sont guidées par le plus offrant.
In certain industries, all opinions are bought and paid for by the highest bidder.
L'heureux nouveau propriétaire de ce collector sera le plus offrant.
The lucky new owner of this collector will be the highest bidder.
Comme ça le plus offrant peut bâtir des centaines de stations...
The highest bidder can build hundreds of stations...
C'est le plus offrant qui a pu acquérir la résidence.
It was the highest bidder who got the house.
Le plus offrant gagne, mais pas de crainte.
Highest bidder wins, but don't worry.
J'ai toujours bossé pour le plus offrant.
I work for the highest bidder. I always have.
