Nous pouvons accepter des groupes plus restreints pour certaines catégories de visiteurs.
We may accept smaller groups from other visitor categories at our discretion.
Quelques groupes de travail plus restreints relèvent du comité directeur.
A handful of smaller working groups report to the steering committee.
Les piles boutons sont suffisamment petites pour s'adapter aux espaces les plus restreints.
Button cells are small enough to fit in the tightest spaces.
Développé spécialement pour fournir une filtration efficace dans les espaces les plus restreints.
Specially developed to provide effective filtration in the tightest of spaces.
Léger et compact pour s'adapter aux espaces les plus restreints
Light and compact to fit into the smallest space
Certains des organes plus restreints mènent leurs évaluations critiques mutuelles en sessions plénières.
Some of the smaller bodies conduct their peer reviews in plenary sessions.
La version réduite est généralement réservée aux espaces plus restreints.
The collapsed position is typically reserved for smaller rooms.
Pour aspirer facilement, même dans les espaces les plus restreints.
For easy vacuuming even in the tightest of spaces.
Certains événements sont également réservés à des groupes plus restreints.
Some events are also dedicated to smaller groups.
Au second cycle, les cours sont plus spécialisés et les groupes souvent plus restreints.
In the second cycle, courses are more specialized and classes are often smaller.
Des groupes de fanatiques plus restreints seront toujours omniprésents.
Smaller groups of fanatics will always be present everywhere.
Les groupes sont plus restreints que dans les crèches.
These groups are smaller than in daycare.
Dans certains cas, des processus plus restreints et ciblés peuvent se révéler très efficaces.
In some cases, smaller, targeted processes can be extremely effective.
