We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more variable in
La viande de type est blanc, tandis que la variété locale de type est plus variable dans la couleur et le type.
The meat-type is mostly white, while the landrace-type is more variable in color and type.
La capture de cohos juvéniles est nettement inférieure dans le cours principal à ce qu'elle est dans les cuvettes où cette espèce est prédominante; la capture est également plus variable dans la rivière que dans les cuvettes.
Catches of juvenile coho were much lower in the main river than in the ponds where they were the main species, and were more variable in the river.
La croissance annuelle de cette concentration a ralenti et est devenue plus variable dans les années 90 que dans les années 80.
The annual growth in CH4 concentration slowed and became more variable in the 1990s, compared with the 1980s.
Le jeu a été plus fluide dans un continent engagé dans sa libération du joug colonial, plus complexe dans l'espace, plus variable dans le temps, et nettement dissymétrique, les Etats-Unis étant seuls parvenus à tissé un réseau d'alliances bilatérales.
The game was more fluid in a continent engaged in its release from the colonial yoke, more complex in space, more variable in time, and definitely dissymmetrical, the United States is only able to weave a network of bilateral alliances.
Par exemple, alors que le fossa est spécialisé dans la chasse de lémuriens dans le parc national de Ranomafana, son régime alimentaire est plus variable dans les autres habitats des forêts humides.
While the fossa is thought to be a lemur specialist in Ranomafana National Park, its diet is more variable in other rain forest habitats.
La programmation sera beaucoup plus variable dans les petites et moyennes villes.
But the programme would vary much more in small or medium-sized towns.
Naturellement, le développement était beaucoup plus variable dans les vignobles touchés par le givre.
Development was naturally much more uneven in vineyards that had been hit by frost.
La fonte quotidienne était supérieure et plus variable dans le bassin de coupe à blanc que dans la forêt.
Daily melt in the clearfixcut was greater and more variable than in the forest.
Les sols argileux présentent la structure la plus variable dans le temps au contraire des sols sableux qui semblent plus stables.
Thus, clay soils have the most variable soil structure over time, unlike silt - sandy soils which seem more structurally stable.
La chlorophylle étant plus variable dans l'espace que le phosphore, le protocole d'échantillonnage influencera davantage les mesures de chlorophylle.
Since chlorophyll varied more spatially than phosphorus, sampling protocol affects its estimates to a greater extent.
Dans les régions tropicales, la croissance ralentit ou s'arrête aussi pendant la saison sèche, mais le phénomène est plus variable dans le temps.
In tropical regions, growth slows or stops during the dry season, but the phenomenon covers a more variable time period.
La phénologie des feuilles était aussi plus variable dans la catégorie des arbres provenant de la zone d'hybridation (P. balsamifera et P. deltoides [génotypes hybrides et parents combinés]) que dans les zones adjacentes contenant des espèces parentes pures.
Leaf phenology was also more variable for the category of trees originating in the hybrid (P. balsamifera - P. deltoides [hybrid and parental genotypes combined]) zone than in adjacent pure zones of the parental species.
Les résultats d'initiatives multilatérales et bilatérales spécifiques sont impressionnants; par contre, le rendement au titre des priorités stratégiques en matière de promotion des intérêts est plus variable dans des domaines où le Canada voudrait faire preuve de leadership, influencer les décisions et promouvoir le dialogue.
Results of specific initiatives at both the multilateral and bilateral levels are impressive; however more mixed results have been seen under the strategic advocacy priorities where Canada is trying to demonstrate leadership, influence decision making, and foster dialogue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
