Examples with "plus... qu'une" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais L-Acoustics a changé aussi plus profondément puisque cette marque historique d'enceintes n'est plus... qu'une marque, celle emblématique d'un groupe qui se nomme L-Group et en comporte trois autres, Simea, L-Isa et Blububbles.
But L-Acoustics has also changed more profoundly, because this historic brand of speakers is no longer... a brand, but the flagship of L-Group, which comprises three others: Simea, L-Isa and Blububbles.
Il me semble qu'une pension serait plus... qu'une indemnité forfaitaire.
Malgré vos gros cerveaux vous n'êtes pas plus... Apte à survivre qu'une troupe de scouts.
You eggheads have the survival skills of a boy-scout troop.
Tu sais, Scrooge, je crois qu'il n'y a rien de plus désagréable à voir... qu'une famille heureuse se réjouissant à Noël.
You know, Scrooge, there are few things more nauseating to see than a happy family enjoying themselves at Christmas.
C'est ce qu'on essaie de fêter dans un petit pays tel que le Liban, même si je ne connais pas la taille des régions en Angleterre, il n'est pas plus grand... qu'une très petite région d'Angleterre.
This is what we try to celebrate in a very small country like Lebanon, while I don't know very much about the size of the regions in England, it's not bigger than - just a very small English region.
Le reste appartient à la nuit, je n'en dirai donc pas plus... sinon qu'une nuit en roulotte au Presbytère ça a l'air très très bien :) Merci Corinne pour ces quelques commentaires
The all story belongs to the night, thus I can't tell you more... just one thing: a night in these caravans at the Presbytère looks pretty cool:) Thanks Corinne for these days in your home!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
