Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bigger
Vertaling van "bigger" in Frans
Definitie
The baby was holding a stuffed bear no bigger than your hand.
Le bébé tenait un ourson en peluche pas plus grand que la main.
The current tenant is already looking for a bigger place for their family.
Le locataire actuel cherche déjà un autre logement plus grand pour sa famille.
At the buffet, his eyes were bigger than his belly again.
Au buffet, il a encore eu les yeux plus gros que le ventre.
His eyes are always bigger than his belly at family dinners.
Il a toujours les yeux plus gros que le ventre aux dîners de famille.
Surprisingly, the golden handshake was bigger than her annual salary.
Étonnamment, le parachute doré était plus important que son salaire annuel.
Her stories about traveling with rock stars are always bigger than life.
Ses histoires de voyages avec des rockeurs sont toujours plus grandes que nature.
In full-screen mode, the subtitles are bigger and easier to read.
En plein écran, les sous-titres sont plus grands et plus faciles à lire.
Our association had eyes bigger than its stomach with that huge fundraiser.
Notre association avait les yeux plus gros que le ventre pour cette collecte géante.
The consultant played both sides against the middle to win a bigger contract.
Le consultant a joué sur les deux tableaux pour obtenir un plus gros contrat.
I'm banking on this promotion to finally move into a bigger apartment.
Je compte sur cette promotion pour enfin emménager dans un appartement plus grand.
The children watch a gaspard carrying a piece of bread bigger than itself.
Les enfants observent un gaspard qui transporte un morceau de pain plus grand que lui.
Turning a blind eye can sometimes lead to bigger issues down the road.
Se voiler la face peut parfois mener à de plus gros problèmes à l'avenir.
Down the road, we might consider buying a bigger house.
À l'avenir, nous pourrions envisager d'acheter une plus grande maison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bigger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! have eyes bigger than one's stomach v.
avoir les yeux plus gros que le ventre
"At family dinners, Mark always has eyes bigger than his stomach."
! be the bigger man v.
faire preuve de grandeur d'âme
"He decided to be the bigger man and walked away."
! bigger picture n.
vue d'ensemble · recul
"Try to look at the bigger picture before deciding."
the bigger the better exp.
plus c'est grand, mieux c'est
"When it comes to cakes, the bigger the better."
! bigger fish to fry n.
d'autres chats à fouetter
"She didn't argue because she had bigger fish to fry."
! eyes bigger than belly n.
avoir les yeux plus gros que le ventre
"His eyes were bigger than his belly, so he ordered more pizza than he could eat."
have bigger fish to fry v.
avoir d'autres chats à fouetter
"I can't help now because I have bigger fish to fry."
have eyes bigger than one's belly v.
avoir les yeux plus gros que le ventre
"She had eyes bigger than her belly and wasted the dessert."
! there's always a bigger fish exp.
il y a toujours plus gros que soi
"There's always a bigger fish in the ocean, so be careful."
! bigger than life adj.
plus grand que nature
"His personality is bigger than life."
bigger than a breadbox adj.
plus grand qu'une boîte à pain
"The new TV is bigger than a breadbox."
be part of something bigger v.
appartenir à quelque chose de plus grand
"Volunteering made her feel part of something bigger than herself."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bigger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bigger than
+10k
bigger and bigger
+10k
much bigger
+10k
bigger picture
+10k
getting bigger
+10k
bigger problem
+10k
get bigger
+10k
Resultaten: 55029. Exact: 55029. Verstreken tijd: 141 ms.
