Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pointe de
Geflecteerde vorm van pointe des
Vertaling van "pointe de" in Engels
Les informations divulguées ne sont que la pointe de l'iceberg dans cette enquête.
The disclosed information is only the tip of the iceberg in this investigation.
La pointe de son nez gelé devenait rosie dans l'air froid.
The nipped tip of her nose turned rosy in the chilly air.
Cette sauce tomate maison a une pointe de basilic frais très parfumée.
This homemade tomato sauce has a fragrant hint of fresh basil.
Il a mis une pointe de miel sur le fromage de chèvre grillé.
He drizzled a dash of honey over the grilled goat cheese.
La fête d'adieu résonnait de joie et d'une pointe de tristesse.
The goodbye party resonated with joy and a tinge of sadness.
Ce thé vert possède une pointe de jasmin très agréable et subtile.
This green tea has a very pleasant, subtle hint of jasmine.
Elle met toujours une pointe de sucre dans la sauce tomate maison.
She always adds a pinch of sugar to her homemade tomato sauce.
La pâte manque de goût, essaie avec une pointe de sel marin.
The dough lacks flavor; try adding a pinch of sea salt.
Ils mettent une pointe de coriandre fraîche juste avant de servir le plat.
They add a pinch of fresh coriander right before serving the dish.
Le forgeron affûta longuement la pointe de lance pour la rendre mortelle.
The blacksmith carefully sharpened the spearhead to make it deadly.
Chaque soldat devait vérifier la solidité de sa pointe de lance avant bataille.
Each soldier had to check the strength of his spearhead before battle.
La pointe de l'aiguille traverse facilement le tissu épais de sa veste.
The needle tip goes easily through the thick fabric of his jacket.
Le réalisateur a apporté une pointe de réalisme au film par ailleurs fantastique.
The director brought a dash of realism to the otherwise fantastic movie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pointe de in het Frans
Suggesties
heures de pointe
+10k
une pointe de
+10k
aux heures de pointe
+10k
recherche de pointe
+10k
à la pointe de
+10k
Resultaten: 15734. Exact: 15734. Verstreken tijd: 521 ms.
