We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
items of its agenda
L'ampleur et la complexité des questions visées par le programme de travail du Comité montrent que des travaux supplémentaires doivent être entrepris sur tous les points de ce programme, tels qu'ils figurent dans le rapport du Comité.
The breadth and complexity of the issues covered by the Committee's Work Programme shows that further work needs to be undertaken on all items of its agenda, as contained in its report.
La Déclaration ministérielle de Singapour (1996) a donné pour instruction au Comité que "des travaux supplémentaires [soient] entrepris sur tous les points de ce programme... dans le cadre de son mandat actuel".
The 1996 Singapore Ministerial Declaration directed that "further work needs to be undertaken on all items of its agenda... under its existing terms of reference".
qui est admissible à recevoir des points de ce programme.
Mon pays attache une importance toute particulière aux résultats que nous pourrions progressivement obtenir sur chacun des points de ce programme, dans l'intérêt de la paix et de la sécurité internationales.
My country attaches special importance to the outcome that we might achieve progressively on each of the issues, in the interests of international peace and security.
Un certain nombre de points de ce programme de travail, dont le commerce des services, l'agriculture et certains ADPIC, feraient l'objet de négociations futures alors que, pour beaucoup d'autres, des réexamens et d'autres travaux étaient prévus.
Some elements of the Work Programme, including those dealing with trade in services, agriculture and aspects of TRIPS, involved future negotiations, while many others called for reviews and other work.
L'un des principaux points de ce programme devra être de mener à bien le programme inachevé du Sommet.
Completing the unfinished business of the Summit will be one essential part of that agenda.
L'un des points de ce programme était la réforme du Sénat, qui a été reportée sans être oubliée.
La commission considère également comme particulièrement importants cinq points de ce programme, et j'espère que la Commission nous soutiendra à cet égard.
The Committee also regards five points in this programme as being particularly important, and I expect the Commission to support us in this.
Le Royaume-Uni relève trois thèmes interdépendants sur lesquels le système des Nations Unies dans son ensemble devrait se concentrer en appliquant les différents points de ce programme.
The United Kingdom would identify three interconnected themes that collectively the United Nations system should address as it carries those action points forward.
L'ampleur et la complexité des questions visées par le programme de travail du Comité montrent que des travaux supplémentaires doivent être entrepris sur tous les points de ce programme, tels qu'ils figurent dans le rapport du Comité.
The breadth and complexity of the issues covered by the Committee's Work Programme shows that further work needs to be undertaken on all items of its agenda, as contained in its report.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
