On a demandé aux pompiers de sauver les victimes à tout prix.
The firefighters were told to rescue the victims at all costs.
Les pompiers ont cogner sur la porte avant de l'enfoncer complètement.
The firefighters pounded on the door before breaking it in completely.
Les pompiers doivent raser le bâtiment incendié pour des inspections de sécurité.
The fire department must pull down the burnt building for safety inspections.
Les pompiers n'ont fait qu'une bouchée de l'extinction du petit incendie.
Les pompiers choisissent de s'exposer chaque jour pour sauver des vies.
Firefighters choose to risk their lives every day to save others.
Les pompiers se tiennent prêts à répondre à tout appel d'urgence.
The firefighters are getting ready to respond to any emergency calls.
La communauté a rendu hommage aux pompiers pour leur bravoure lors du sauvetage.
The community honored the firefighters for their bravery during the rescue.
Les pompiers nous ont crié de prendre du champ autour de l'immeuble.
The firefighters yelled at us to stand back from the building.
À l'école, les enfants ont appris l'importance du travail des pompiers.
Children in school learned about the important work of the fire department.
Les pompiers sont intervenus rapidement parce que des enfants semblaient être en danger.
The firefighters responded quickly because some children seemed to be in danger.
Le refoulement rapide du feu par les pompiers a évité une catastrophe majeure.
The firefighters quickly beat back the flames, preventing a major disaster.
La zone évacuée a été entièrement bouclée par la police et les pompiers.
The evacuated area was completely sealed off by the police and firefighters.
Un animal vif coincé dans la clôture a été libéré par les pompiers.
A live animal trapped in the fence was freed by the firefighters.