Examples with "position sur le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Considérant tous ces facteurs, ces délégations ont estimé qu'il était trop tôt pour prendre position sur le code de conduite proposé.
Keeping all this in view, these delegations felt that it was too early to take a position on the proposed code of conduct.
Andere resultaten
Ces deux dernières années, il n'y a eu aucun obstacle technique à l'adoption d'une position commune sur le code.
For the last two years there have been no technical barriers to adopting a common position on the code.
L'adoption d'une position commune sur le code de conduite constituera une étape clé au niveau de l'Union européenne.
Making the code of conduct a common position will be a major step at European Union level.
Afin de faciliter le scan des tickets, veuillez préparer votre smartphone positionné sur le QR code visible en entier et avec sa bordure blanche, ou présenter le ticket imprimé sur papier blanc.
To facilitate tickets scanning, please prepare your smartphone positioned on the QR code and fully visible with a white border, or have the ticket printed on white paper.
Afin de faciliter le scan des tickets, veuillez préparer votre smartphone positionné sur le QR code visible en entier et avec sa bordure blanche, ou présenter le ticket imprimé sur papier blanc. Attention à l'heure de validité de votre prévente.
To facilitate the scan of your ticket, please have your smartphone ready and position the QR code fully visible with its white border in the center of the screen, or present the ticket printed on white paper.
Le code HTML propre a aussi un impact important sur votre positionnement car le code HTML correctement écrit simplifie le travail d'indexation pour des robots et simplifie l'affichage des données pour les navigateurs.
Clean HTML code of your Web site has a positive impact on one's positioning (properly written code simplifies indexation work and data display tasks for browsers).
est persuadé que l'adoption de la position commune sur le code de conduite sur les exportations d'armes vers les pays tiers revêt une importance vitale pour la mise en œuvre bien ordonnée des instruments futurs d'harmonisation et de libéralisation des transports intracommunautaires de matériel de défense
Is convinced that the adoption of the Common Position on the Code of Conduct on Arms Exports to third countries is vital for the orderly implementation of the future instruments to harmonise and liberalise intra-Community transport of defence materials
Bate et Reutemann suggèrent de travailler sur le positionnement du code en mémoire pour placer les branchements à des adresses associées à des entrées différentes de la table.
Bate and Reutemann assume that a careful allocation of the code in memory prevents aliasing.
Lorsque la position du code sur le produit est idéalement claire, le système de vision utilisera String Reader pour détecter les mauvais codes ou dates d'expiration que le client a soumis.
When the code position on the product is optimally clear, the vision system will employ String Reader to detect the wrong code or expiry date that the customer has set.
Les installations de production d'aujourd'hui doivent tenir compte de la capacité de l'imprimante à s'adapter aux changements de produits, y compris le choix des différents encodages et le positionnement de ces codes sur le produit et la chaîne de production.
Today's production facilities must consider the ability of the printer to adapt to product changes, including the choice of different encodings and the positioning of these codes on the product and the production line.
Elle a ainsi mandaté Allen & Overy pour réaliser une étude indépendante sur le positionnement du Code 2009 par rapport à d'autres pays européens.
To this end, the Committee commissioned Allen & Overy to carry out an independent study on the 2009 Code's positioning vis-à-vis other European countries.
Face à de telles preuves, j'ai dû revoir ma position sur le fait qu'un code qui marche est absolument nécessaire pour lancer un projet.
In the face of such evidence, I have to back away from the assertion that running code is absolutely necessary for launching a project.
A l'audience de Vancouver, la SRC a fait une déclaration détaillée concernant sa position sur le sous-titrage codé.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
