Après l'exercice, les pompiers ont fait un post-mortem pour discuter de leurs performances.
After the drill, the fire department held a post-mortem to discuss performance.
Nous ferons un post-mortem demain pour comprendre pourquoi le projet a dépassé le budget.
We'll hold a post-mortem tomorrow to understand why the project ran over budget.
Il a beaucoup appris en assistant à plusieurs examens post-mortem durant sa formation médicale.
He learned a lot from attending several postmortem exams during his medical training.
Ils ont publié un rapport basé sur l'analyse post-mortem de l'événement.
They published a report based on the postmortem of the event.
Le septième cas confirmé a été identifié post-mortem dans une autre préfecture.
The seventh confirmed case was identified post mortem in a separate prefecture.
Je pense qu'elles ont été faites par une suture post-mortem.
Après chaque lancement important de produit, nous faisons un post-mortem pour améliorer nos processus.
After every major product launch, we hold a post-mortem to improve processes.
Nous faisons généralement un post-mortem après chaque sprint pour affiner nos pratiques de développement.
We usually hold a post-mortem after each sprint to refine our development practices.
Faisons un post-mortem la semaine prochaine pour évaluer les résultats de cette initiative.
Let's hold a post-mortem next week to assess the results of this initiative.
Les organisateurs ont fait un post-mortem pour voir comment l'événement pourrait mieux se dérouler.
The organizers held a post-mortem to see how the event could run smoother.
Des ecchymoses post-mortem arrivent quand la chair est comprimée contre l'os.
Post-mortem bruising can occur when tissue is forcibly compressed against bone.
Amorce de l'incision post-mortem, je débute par la médiane du sternum.
Opening postmortem incision, beginning at the midline of the sternum.
Ils ont présenté l'enquête post-mortem lors de la réunion générale pour partager les leçons apprises.
They presented the post-mortem findings at the all-hands meeting to share what they had learned.
