Je crois qu'il a des vues sur ton poste dans le service.
I think he has his eye on your position in the department.
Elle a finalement décidé de revenir à son ancien poste dans l'entreprise.
She finally decided to come back to her old position in the company.
On doit envoyer les originaux par la poste dans une seule enveloppe kraft.
We have to send the originals by post in a single kraft envelope.
Le ministre a promis de pourvoir à un poste dans chaque région défavorisée.
The minister has promised to create a post in every disadvantaged region.
Après mûre réflexion, elle a décidé de postuler à un poste dans les ventes.
After much consideration, she decided to apply for a job in sales.
Il s'est fait une place au restaurant, apprenant chaque poste dans la cuisine.
He worked his way up in the restaurant, learning every job in the kitchen.
Plein de confiance, tu as accepté ce nouveau poste dans une ville inconnue.
Feeling sure of yourself, you accepted this new position in an unfamiliar city.
Les règles s'appliquent à tous, quel que soit leur poste dans l'entreprise.
The rules apply to everyone, irrespective of their position in the company.
Il souhaitait quitter son poste dans l'organisation pour des raisons personnelles.
He wished to vacate his position in the organization for personal reasons.
Elle a rejeté ce travail et a cherché quelque autre poste dans une ville plus grande.
She turned down that job and started looking for another position in a bigger city.
Des qualifications valables sont essentielles pour obtenir un poste dans ce domaine concurrentiel.
Valid credentials are essential for securing a position in this competitive field.
Il a réussi à obtenir un poste dans une université de troisième rang.
He managed to secure a position in a third tier university.
Avec son diplôme en arts, il cherche un poste dans une galerie contemporaine.
With his arts degree, he's looking for a position in a contemporary gallery.