Repeated electoral successes have cemented his position in local politics.
Ses succès électoraux répétés ont consolidé sa position dans la politique locale.
Signing the long-term contract cemented his position in the starting lineup.
La signature du contrat longue durée a consolidé sa position dans l'équipe titulaire.
We must move ahead quickly to secure our position in this competitive market.
Nous devons agir rapidement pour sécuriser notre position sur ce marché concurrentiel.
Being dependent on a single client puts us in a vulnerable position in the market.
Être dépendant d'un seul client nous place en mauvaise position sur le marché.
Winning the festival's grand prize cemented his position in independent cinema.
Remporter le grand prix du festival a consolidé sa position dans le cinéma indépendant.
Winning the national award helped cement his position in the scientific community.
Remporter le prix national a aidé à asseoir sa position dans la communauté scientifique.
She was proud to hold down her position in such a competitive field.
Elle était fière de maintenir sa position dans un domaine si compétitif.
Her decisive leadership during the crisis cemented her position in the company.
Son leadership décisif pendant la crise a permis d'asseoir sa position dans l'entreprise.
They're fighting for the highest position in the organization's internal hierarchy.
Ils se battent pour la meilleure position dans la hiérarchie interne de l'organisation.
The energy level of an electron determines its position in the atom.
Le niveau d'énergie d'un électron détermine sa position dans l'atome.
Her marriage to a diplomat gave her a good position in society.
Son mariage avec un diplomate lui a donné une bonne position dans la société.
The new sponsorship deal should cement their position in professional cycling.
Le nouveau contrat de sponsoring devrait consolider leur position dans le cyclisme professionnel.
After ten years of effort, he now holds a good position in the hierarchy.
Après dix ans d'efforts, il occupe maintenant une bonne position dans la hiérarchie.