Vertaling van "potences" in Engels
Il est particulièrement adapté aux vélos à potences courtes.
It is particularly suitable for bicycles with short stems.
Les potences sont en cours de production et seront disponibles dans les magasins très prochainement.
The stems are into production now and will hit the shops really soon.
Chaque nommé mal conduit à l'une des potences.
Each named incorrectly leads to one of the gallows.
On établissait bientôt les potences, sur qui exécutaient nos concitoyens.
Also gallows on which executed our fellow citizens were soon installed.
Cette solution ergonomique, basée sur le système modulaire pour potences pivotantes, est destinée à des applications dans la plage de charge inférieure.
Based on the modular system for jib cranes, it is an ergonomic solution for applications in the lower lift capacity range.
Fabrication de ponts roulants, potences, treuils, palonniers et pinces.
Manufacture of bridge cranes, jib cranes, winches, spreaders and clamps
Avec un petit effort on distinguerait des potences dans un coin.
With a little bit more effort you could see some gallows in a corner.
Conçu particulièrement pour être fixé sur des tubes verticaux tels que des potences ou des tiges de selle.
Designed specifically for mounting onto vertical tubes such as stems or seat posts.
Mes hommes sont pendus à des potences, comme nourriture pour les corbeaux?
My men are hanging on gallows, as food for crows?
Les potences étaient habituellement installées sur des terrains élevés, depuis lesquels elles étaient bien visibles.
The gallows were usually placed on high ground where they were clearly visible.
Cette fixation permet à la sacoche de rester indépendante de l'inclinaison des potences à angle ajustables.
This mounting position allows the adapter to remain independent of the inclination of adjustable stems.
Des potences peuvent être un complément économiquement intéressant aux moyens de transport déjà disponibles dans votre atelier.
Jib cranes can be an economically interesting addition to the manipulating tools already present in the workshop.
Notre gamme de potences est très large, avec de nombreuses déclinaisons de longueurs, d'angles et de couleurs.
Our range of stems is very wide, with numerous length, angle and colour declinations.