Examples with "pourquoi... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eh bien, c'est pourquoi... Mais souvent, nous prions simplement pour les gens, nous laissons cela à leur foi.
Now, that's the reason... But many times we just pray for the people, leave it up to their faith.
Le bonheur était en son corps et il ne savait pas pourquoi... Mais il était là !
Happiness was in his body and he did not know why... But it was there!
J'avais une serviette sur le visage qui m'empêchait de voir ce qui se passait, et je me demandais pourquoi... Mais à un moment je l'ai soulevée, et j'ai compris.
I had a towel over my head that prevented me from seeing what was going on, and I wondered why... but at one point I lifted the towel and I understood.
Et, je ne sais pas pourquoi... Mais quelque chose pourrait bien changer au Moyen-Orient...
And, I do not know why... But something could change in the Middle East...
Je ne sais pas pourquoi... mais malheureusement, c'est arrivé.
I don't know why... but sadly it happened.
Et je ne sais pas pourquoi... mais elle prononça son nom une dernière fois.
And I don' t know why... but she said it the last time.
Je ne sais pas comment ni pourquoi... mais tu n'as jamais pu.
Je ne sais pas encore qui a effacé tous ces abonnés, ni pourquoi... mais j'ai ma petite idée!
I don't yet know who deleted all those followers, or why. But I have my suspicions!
J'ignore pourquoi... mais voilà un sujet dont j'avais oublié de vous parler en début d'année !
do not know why? ... but that's a topic I forgot to tell you about the beginning of the year!
L'un des tunnels se nomme 'La grotte aux chauve souris' et vous ne tarderez pas a comprendre pourquoi... mais rien à craindre sauf une forte odeur d'urine de chauve-souris.
One of the tunnels is called 'Bat cave' and you will soon find out why... but nothing to worry about, except a strong bat smell, it's not disturbing.
J'ignore pourquoi... mais l'avenir de ceux qui voient les messagers m'est inaccessible.
For some reason, I can't see the future of someone with the Sight.
Ce sera parce qu'il est le nôtre, ce sera la raison pour laquelle Mariola est un architecte et préparé avec grand soin la réforme, nous ne savons pourquoi... mais nous l'aimons et nous voulons que vous l'apprécierez.
It will be because it is ours, it will be why Mariola is an architect and prepared with great care the reform, we don't know why... but we love it and we want you enjoy it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
