We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur le plan intérieur, en dehors de l'atonie persistante du marché du travail, on peut se demander dans quelle mesure la meilleure tenue des exportations pourrait se diffuser suffisamment dans l'économie pour ranimer la demande locale.
Domestically, apart from the continued slack in the labour market, there is also concern about the extent to which the better performance in exports is able to filter through to resurrect local demand.
Une autre hypothèse est que la lumière du flash pourrait se diffuser localement dans le fond de l'œil, comme dans une main placée devant une lampe, de sorte que la partie éclairée du fond de l'œil soit plus grande.
A second hypothesis is that the light could be locally scattered in the choroid, like in the skin (e.g. a hand looks red when it is placed in front of a strong light source).
En effet, sans la présence de glace, l'air qui contient 21 % d'oxygène pourrait se diffuser à la surface de l'eau, ce qui permettrait aux poissons d'y trouver une eau riche en oxygène.
Indeed, without the presence of ice, the air which naturally mixes or oxygen added through plant processes contains 21% oxygen and can diffuse to the surface of the water, allowing fish to find oxygen-rich water through the water column.
« Les rapports de mes patients sur le soulagement d'avoir juste le savon dans le lit et de ne pas même toucher leurs jambes[signifie que] la seule propriété volatile du savon qui pourrait se diffuser à travers les draps est son odeur », dit-elle.
"My patients' reports on relief from just having the soap in the bed and not even touching their legs [means that] the only volatile property of the soap that could diffuse through the sheets is its scent," she said.
Il souligne enfin pourquoi ce concept pourrait se diffuser, à moyen-long terme, et favoriser l'émergence de partenariats Nord-Sud gagnant-gagnant.
Finally, he underlines why this concept could spread in the medium to long term and help foster the emergence of win-win North-South partnerships.
[Cooper] très bien, super, vous avez une grande audience parmi laquelle pourrait se diffuser le site internet.
Nous avons les débuts d'une telle tentative en Grèce et en Espagne, et elle pourrait se diffuser.
We have seen the beginnings of such an attempt in Greece and in Spain, and it could spread.
Hospitalité Entrepreneur peut éventuellement avoir le potentiel de l'ENTREPRENEURIAT. Hormis ce fait, l'Entrepreneuriat pourrait se diffuser sur une large région dans une organisation, avec une manière simple.
An Entrepreneur or an Executive might have the gift of entrepreneurship Apart from this fact, Entrepreneurship can be diffused over a large area of Management in an organization, in a simple and systematic way "Entrepreneurship Everywhere" is not a slogan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
