Agate est une hôtesse merveilleuse... presente et discret en même temps.
Agate is a wonderful hostess... presente and discreet at the same time.
Albatros édite un carnet qui presente la charte du centre aux handicapés.
Albatros issues a notebook which presents the charter of the center.
Un filtre transversal a faible perte utilisant la presente invention est aussi décrit.
A low-loss transversal filter using the present invention is also disclosed.
Une application particuliere de la presente invention est un sac d'ostomie.
A particular application for the present invention is an ostomy bag.
Voyez vous, la question à mon esprit se presente ainsi.
See here, the question presents itself to my mind thus.
Un tel bruleur presente une mauvaise inflammabilite ou produit un bruit de résonnance.
Such a burner incorporated poor ignitability or generates a resonant sound.
Elle ne dit jamais non lorsqu'une nouvelle expérience se presente a elle.
She never says no when a new experience presents itself.
Lorsque la solution presente cette limite le poids moléculaire predetermine est atteint.
The solution limit is indicative of the attainment of said predetermined molecular weight.
La presente invention permet un fonctionnement rapide avec des opérateurs relativement peu qualifies.
The present invention allows speedy operation with relatively unskilled operatives.
L'intérieur presente bien avec une sellerie dans un etat remarquable.
The interior presents well with an upholstery in remarkable condition.
Nous y retournerons sans hésiter si l'occasion se presente.
We would definitely return if the opportunity presents itself.
La presente invention permet aussi d'obtenir ces substances sous une forme encapsulée.
The invention also provides said substances in encapsulated form.
Il ne presente ni taches, ni traces d'usure.
It presents no stains or signs of wear.
