La principale recommandation porte sur l'éducation bilingue dans les écoles.
Nous nous demandons pourquoi la principale recommandation est de couper les services.
Je veux simplement préciser la question que vous soulevez dans votre principale recommandation.
Pourriez-vous, en une minute, nous faire part de la principale recommandation?
Votre principale recommandation n'a pas été acceptée par le gouvernement.
La principale recommandation est de mettre en place un système mondial d'alerte rapide qui s'appuie sur le renforcement des capacités existantes.
The principal recommendation is to develop a global early warning system, based on a strengthening of existing capabilities.
Cependant, la principale recommandation porte sur le ciblage d'une nouvelle clientèle.
However, the main recommendation is targeting new clients.
C'était là l'objet de la principale recommandation.
That was the gist of the main recommendation.
C'était la principale recommandation du rapport.
That was the main recommendation of the report.
C'est pourquoi j'appuie sans réserve la principale recommandation du rapport.
That is why I am strongly in support of the main recommendation in this report.
Aujourd'hui, notre principale recommandation comporte deux volets.
Our main recommendation today is twofold.
Quelle serait votre principale recommandation au sujet de cette normalisation?
What would be the one key recommendation to standardize them?
D'un point de vue préventif, quelle est votre principale recommandation?
From a preventative perspective, what is your key recommendation?