Un terminal reçoit, d'une station de base, des informations qui indiquent s'il faut ou non exécuter un processus de programmation de porteuse croisée.
A terminal receives information, which indicates whether or not to perform a cross carrier scheduling process, from a base station.
dans un mode de réalisation, un processus de programmation de réservation supportant le CNBURS
Il insiste sur la nécessité de soutenir des régimes inclusifs et transparents de dialogue avec des organisations de la société civile (OSC) indépendantes et représentatives aux niveaux national, régional et mondial tout au long du processus de programmation de l'instrument.
He insisted on the need to support inclusive and transparent dialogue schemes with independent and representative civil society organisations (CSOs) at country, regional and global level, during the programming processes of the instrument.
Le CESE plaide donc pour que le règlement à l'examen donne la priorité au soutien des OSC, notamment en ce qui concerne leur participation aux mécanismes de dialogue politique au niveau national, régional et mondial, durant les processus de programmation de cet instrument.
Therefore the EESC calls for this regulation to give priority to supporting CSOs, including their involvement in policy dialogue mechanisms at country, regional and global level, during the programming processes of this instrument.
Prendre note du rôle du GNUD et du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population dans l'harmonisation des processus de programmation de ces organismes
Take note of the role of the UNDG and the UNDP/UNFPA Executive Board in harmonizing the programming processes of UNFPA and UNDP
Comprendre le changement d'état est crucial dans le processus de programmation de simulations.
Nos représentants avisés vous aideront tout au long du processus de programmation de votre thermostat.
L'amélioration de la coordination devrait en outre porter sur le processus de programmation de l'aide.
Vous trouverez le processus de programmation de la télécommande sur la page de produit de cette dernière.
procédé pour la documentation automatique du processus de programmation de la mémoire d'un appareil de commande programmable
À cet égard, pour la période 2012-2013 le processus de programmation de la coopération financière a été lancé.
In this connection, for the period 2012-2013, the process of planning financial cooperation has been launched.
Connaissance des processus de programmation de logiciels et de développement de logiciels et de tests de logiciels à déployer avec succès
Les programmeurs peuvent identifier les erreurs de trajectoire d'outils plus tôt au cours du processus de programmation de machine et ainsi réduire les délais de programmation.
Programmers can identify toolpath errors earlier in the machine programming process and shorten programming times.
