Vertaling van "processus de solidification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Substrats possédant une conductivité thermique effective modifiée, destinés à être utilisés dans le processus de solidification latérale séquentielle.
Substrates having modified effective thermal conductivity for use in the sequential lateral solidification process are disclosed.
Cet instrument permettra de mener des expériences sur le processus de solidification des matériaux transparents représentatifs des alliages métalliques.
This instrument will be used to conduct experiments on the solidification process of transparent model alloys.
La science des matériaux, en particulier l'étude des processus de solidification des métaux, des processus de diffusion dans les métaux liquides et la croissance cristalline en microgravité au moyen de fusées-sondes.
Material sciences, in particular solidification processes of metals, diffusion processes in liquid metals and crystal growth in microgravity using sounding rockets.
Cristallisation, modélisation et simulation, purification, conception et développement de processus, traitement de semiconducteurs massifs, processus de solidification, caractérisation
Crystal growth, modeling and simulation, refining, process design and development, bulk semiconductor processing, solidification processes, characterization
Ce dispositif expérimental permet de fournir des données de quantitatives et qualitatives sur le processus de solidification des alliages métalliques.
The experimental device used to provide quantitative and qualitative data on the process of solidification of metallic alloys.
La température et le temps sont enregistrés pendant le processus de solidification selon un procédé connu et la nodularité est calculée.
The temperature and time are recorded during the process of solidification in a manner known per se and nodularity is calculated.
Une quelconque seconde phase produite au cours du processus de solidification peut être complètement dissoute par un traitement thermique de mise en solution.
Any second phase generated during the solidification process may be completely dissolved by a solution heat treatment.
Le groupement ω participe au processus de solidification de l'encre.
The ω group participates in the solidification process of the ink.
Dans certains modes de réalisation, les creusets sont utilisés pour préparer des lingots de silicium multi-cristallin au moyen d'un processus de solidification directionnelle.
In some embodiments, the crucibles are used to prepare multicrystalline silicon ingots by a directional solidification process.
Un noyau magnétique doit être particulièrement dense, constitué d'alliages produits au cours d'un processus de solidification rapide, et présenter un champ coercitif minimal.
A magnet core is required to be particularly dense, made of alloys produced in a rapid solidification process and have a minimal coercitive field strength.
Les scientifiques ont développé des modèles de diffusion et de phase de champs pour modéliser le processus de solidification des alliages eutectiques.
Diffusion and phase-field models were developed to model the solidification process of the eutectic alloys.
Par ailleurs, ce procédé et ce matériel ne nécessitent aucun mélange mécanique et peuvent être directement appliqués à un processus de solidification polymère sur site utilisant la gravité.
In addition, the method and equipment require no mechanical mixing and can be directly applied to an in-situ polymer solidification process using gravity.
L'invention concerne un procédé de régulation du processus de solidification lors de la coulée du fer.
The invention relates to a method of regulating the solidification process in iron casting operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
