Vertaling van "processus devrait comprendre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
process should include
Ce processus devrait comprendre la prise en compte de manière proactive des priorités liées au cadre des politiques.
This process should include proactive consideration of priorities related to a policy framework.
Un tel processus devrait comprendre la préparation d'une évaluation de la menace et des risques, au besoin.
This process should include the preparation of a threat and risk assessment, if deemed necessary.
Le processus devrait comprendre une analyse comparative tangible en vue d'atténuer les effets de l'arriéré actuel.
This process should include tangible benchmarking to mitigate the effects of the current backlog.
Ce processus devrait comprendre une discussion sur les avantages prévus et les inconvénients potentiels des traitements avec et sans opioïdes.
This process should include a discussion of the expected benefits and potential harms of both opioid and non-opioid therapies.
Ce processus devrait comprendre des élections démocratiques et libres, auxquelles toutes les forces politiques devraient être autorisées à participer.
That process should include democratic and free elections and enable the participation of all political forces of the country.
Ce processus devrait comprendre l'identification des changements dans les activités et opérations essentielles qui appuient celles-ci, de la technologie, des personnes et de l'environnement général dans lequel opère l'organisation.
The process should include identifying changes in critical activities and processes that support them, technology, people, and general operating environment.
Le processus devrait comprendre l'établissement de priorités et de cibles, l'examen des questions de formation et le perfectionnement, etc.
Process should include setting priorities, addressing training and development issues etc., and these should be reviewed at least quarterly with staff.
Dans le cas d'un projet plus complexe, ce processus devrait comprendre l'encadrement des enjeux, la description et la prise en compte de la communauté d'intérêts, l'établissement d'objectifs préliminaires et l'élaboration d'un budget de travail coopératif.
For a more complex project, this process should include framing of the issues, identifying and considering the community of interest, setting preliminary objectives, and developing a budget for working together.
Le processus devrait comprendre des mesures d'incitation locales afin de faire progresser le processus de paix et aboutir à un accord de paix, et être accompagné par des mesures d'aide et d'investissement.
The process should include locally generated incentives to take positive steps in a peace process that can be embedded in a peace agreement and be able to provide inducements, such as aid and investment.
Ce processus devrait comprendre l'annonce des actions proposées assortie d'un délai convenable (pas moins de 60 jours) pour accepter les observations sur ces actions par le biais d'un journal officiel.
This process should include the announcement of proposed actions with a suitable timeframe (no less than 60 days) for accepting comments on those proposed actions in an official journal.
Le processus devrait comprendre l'établissement de priorités et de cibles, l'examen des questions de formation et le perfectionnement, etc. Ces priorités devraient être examinées au moins quatre fois par an avec le personnel.
Process should include setting priorities, addressing training and development issues etc., and these should be reviewed at least quarterly with staff.
Ce processus devrait comprendre l'élaboration d'objectifs, de priorités, de cibles de rendement et de mesures du risque et du rendement harmonisées et faisant l'objet d'un suivi régulier.
The process should include the establishment of Sector objectives, priorities, risk and performance measures/targets that are aligned and regularly monitored.
Le processus devrait comprendre la publication de la demande d'Alpha (y compris des règles d'inscription), ainsi qu'une analyse des conflits d'intérêts, des questions de concurrence et d'autres enjeux liés à la réglementation.
The process should include publication of the Alpha application (including the listing rulebook), together with an analysis of the conflicts of interest, competition and other regulatory issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
