Examples with "processus difficile dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mais je pense qu'une adoption sera un processus difficile dans votre cas.
but I have to tell you that state adoption would be a difficult process in your case.
Il peut apparaître comme un processus difficile dans l'ouverture, mais quand on prend l'abondance d'une chance de devenir bien informés sur les options de la maison, la rencontre sera beaucoup plus satisfaisant.
It may appear like a difficult process in the opening, but when one takes abundance of a chance to become well-informed on the house options, the encounter will be a lot more satisfying.
Ce dernier saisit la justice pour mettre un terme à ce conflit de propriété, un processus difficile dans le système juridique italien.
He duly took the company to court over the matter, an arduous process in the Italian legal system.
Accepter les femmes comme membres des Forces armées est un processus difficile dans un pays où le rôle traditionnel des femmes est de rester à la maison pour prendre soin de leur famille.
Accepting women as members of the Armed Forces was often difficult in a nation where women traditionally stayed in the home to care for the family.
Ce dernier saisit la justice pour mettre un terme à ce conflit de propriété, un processus difficile dans le système juridique italien.
He duly took the company to court over the matter, an arduous process in the Italian legal system.
Andere resultaten
Le processus d'implémentation est difficile dans le centre des opérations de sécurité.
The implementation process is not easy in the SOC operations.
Le processus le plus difficile dans la production de tomates est la récolte.
Cela peut être un processus long et difficile dans de nombreux cas, prenant plusieurs mois et entraînant des retards.
This can be a long and difficult process in many cases, taking several months to complete and causing delays.
Compte tenu de la complexité croissante du crime international et transfrontalier, le processus sera encore plus difficile dans l'avenir.
With the increasing complexity of transborder and international crime, the process will be more difficult in the future.
Je pense que l'acquisition de terres est un processus très difficile dans tout le pays, peu importe la province.
Acquiring land, I think, is a very difficult process across the country, regardless of what province you come from.
Cependant, il existe de nombreux processus difficiles et complexes impliqués dans la fourniture à tous de biens de consommation abordables et facilement accessibles.
However, there are many difficult and complex processes involved in providing everyone with affordable and readily available consumer goods.
Après tout, l'élaboration de politiques générales est un processus difficile qui entraîne dans son sillage des conflits et la conciliation d'intérêts divergents.
After all, public-policy-making is a difficult process that involves conflict and the reconciliation of divergent interests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
