We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initial process and
Durant ce projet de deux ans, le consortium a également pu identifier des exemples de bonnes pratiques pour soutenir les individus cherchant à faire valider leur expérience, ce qui a permis d'enrichir le processus initial et les outils.
During this two-year project, the consortium also identified best practice examples in supporting the individual seeking validation and in the assessment of learning outcomes, which enriched the initial process and tools.
C'est dans le cadre du processus initial et de la mise à jour quinquennale que nous espérons découvrir quelque chose de répréhensible, puis nous aviserions adéquatement des ministères que des mesures supplémentaires devraient être prises.
It is through the initial process and the five-year update that we would hope to uncover something that was untoward, and then we would advise the departments appropriately that additional measures should be taken.
Obligatoire pour le processus initial et une mise à jour pour l'accès à SIGINT.
À chaque processus concernant une transaction est attribué un type de processus, consistant en un type de processus initial et un type de processus supplémentaire.
Each process concerning a transaction shall be assigned a process type consisting of an initial process type and a supplementary process type.
Le courant de gaz résiduaire comprend une partie du courant gazeux du processus initial et au moins une partie de la vapeur d'eau produite dans le convertisseur catalytique.
The tail gas stream includes a portion of the initial process gas stream and at least a portion of water vapor produced in the catalytic converter.
9 Un bassin de candidats qualifiés a été créé lors du processus initial et l'intimé a annoncé le poste en demandant des déclarations d'intérêt aux candidats intéressés.
9 A pool of qualified candidates was established in the initial process that the respondent advertised by seeking expressions of interest from interested candidates.
Malgré tout, un suivi thérapeutique après la sortie de Takiwasi est recommandé pour poursuivre et fortifier le processus initial et arriver à une réintégration sociale satisfaisante.
However, a therapeutic follow-up is required to continue and strengthen the process that has been started and achieve a satisfactory social reintegration.
Phase d'ouverture: Dans les premiers temps de la médiation, le médiateur explique le processus initial et communique à chaque parti le code de conduite à suivre au cours de la médiation.
Opening Phase: The mediator explains the process to the parties and provides each party with a code of conduct to follow throughout the mediation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
