We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
process resumes
Il faudra néanmoins des fonds supplémentaires pour mener à bien la démarcation de toute la frontière lorsque le processus reprendra.
At the same time, additional funds will be required to complete the demarcation of the whole border when the process resumes.
Le processus reprendra alors du tout début, je suppose.
So we will then start the process all over again or something.
Arrêter de lire la sortie du processus. Cela engendrera le blocage du processus, et le mettra en pause. Le processus reprendra si cela est explicitement demandé, s'il est détaché ou si vous fermez la fenêtre de dialogue.
Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog.
Les membres du Conseil compte que ce processus reprendra immédiatement et se poursuivra sans interruption jusqu'à ce qu'il ait été mené à bien d'ici à juin 1996, conformément à la résolution 1055 (1996).
The members of the Council expect the process of rapid quartering to resume immediately and to continue without interruption until completed by June 1996, in accordance with resolution 1055 (1996).
Juste après le redémarrage, le processus reprendra automatiquement et installera BullGuard sur votre ordinateur.
Right after restart, the process will automatically resume and install BullGuard on your computer.
L'Égypte estime que, dès que la situation deviendra plus stable et plus normale, le processus reprendra son cours; elle communiquera ses notifications au Comité dès que possible
Egypt believes that as soon as the situation in Egypt heads towards the stability and normalcy, this process will be on-going again, and Egypt will be notifying the Committee as soon as possible.
Ce processus reprendra une fois qu'il deviendra clair que les négociations du Programme de Doha entreprises sous l'égide de l'OMC aboutiront.
It will resume once it becomes clear that the WTO Doha negotiations are leading toward a conclusion.
On dit que, si la Constitution n'est pas approuvée dans l'un des quinze anciens États membres, le processus reprendra du début.
It is being said that if the Constitution is not approved in the countries of the former fifteen the process will start again from the beginning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
