Examples with "processus workflows" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans cette thèse, nous proposons un nouveau modèle pour la modélisation et l'analyse des processus workflows reconfigurables et distribués, appelé ECATNet récursif (RECATNet).
In this thesis, we propose a new model for the modeling and the analysis of distributed and reconfigurable worklow processes, namely Recursive ECATNets (RECATNets).
Andere resultaten
C'est dans ce contexte que se situent ces travaux de thèse qui portent aussi bien sur la modélisation des processus workflow que sur leur vérification.
This thesis deals with the modelling of the workflow processes and their analysis.
Leur classement direct dans la GED peut alors être activé, tout comme le lancement d'un processus Workflow pour leur traitement.
Then, the automatic classification of these documents in the EDM database can be activated, as well as the launching of a Workflow to process them.
Processus workflow complexe - Si le processus de workflow pour obtenir des documents numériques dans le référentiel de documents en ligne sécurisé n'est pas simple, les utilisateurs ne l'adopteront pas.
Complex workflow/process - If the workflow process to get digital documents into the secure online document repository isn't simple, the users will not adopt.
Pour ce faire, nous avons choisi un algorithme de la littérature et l'amélioré par la recherche et la contraction de circuits alternés.Ensuite, nous avons abordé la modélisation et la vérification de processus workflow tenant compte des contraintes temporelles.
For that, we chose an algorithm of the literature and improved it by the research and the contraction of alternate circuits.Then, we were concerned by the modelling and the analysis of workflow processes holding temporal constraints.
Par ailleurs, nous avons développé et testé un prototype de modélisation et de simulation des ITWF-nets.La dernière partie de cette thèse a concerné la vérification formelle des processus workflow par SPIN model checker.
In addition, we developed and tested a prototype of modelling and simulation of ITWF-nets.The last part of this thesis concerns the formal analysis of workflow processes with SPIN model checker.
Enfin, nous avons exprimé les propriétés de k-cohérence pour les WF-nets modélisant plusieurs instances et de (k, R)-cohérence pour les processus workflow concurrents et qui possèdent des ressources partagées.
Moreover, we expressed the properties of k-soundness for WF-nets modelling several instances and (k, R)-soundness for competitive workflow processes which share resources.
Enfin, nous avons exprimé les propriétés de k-cohérence pour les WF-nets modélisant plusieurs instances et de (k, R)-cohérence pour les processus workflow concurrents et qui possèdent des ressources partagées.
Moreover, we expressed the properties of k-soundness for WF-nets modelling several instances and (k, R)-soundness for competitive workflow processes which share
Ce challenge est comparable à celui de la gestion des processus métier (BPM) dans les entreprises, dont la gestion des données est conduite souvent par des processus Workflow en raison de leur efficacité en termes d'automatisation, d'optimisation et d'ordonnancement.
This challenge is comparable to that of business process management (BPM) in companies, where data management is often carried out by Workflow processes because of their efficiency in terms of automation, optimization and scheduling.
Intégrez aisément les documents archivés dans vos workflows et processus existants.
Easily integrate archived documents into your existing workflows and processes.
Lorsqu'un approbateur rejette un document, le processus de workflow prend fin.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
