Ils cherchent à balancer les pertes de cette année avec les profits futurs.
They're looking to balance this year's losses with future profits.
Il a réalisé ses profits sur le dos des travailleurs mal payés.
He made his profits on the back of poorly paid workers.
Elle a suivi le prix spot pour maximiser ses profits sur les actions.
She tracked the spot price to maximize her profit on stocks.
Les investisseurs ont gobé l'histoire des profits garantis et ont signé immédiatement.
The investors swallowed the story about guaranteed profits and signed immediately.
Certains influenceurs sont accusés d'aider à faire blanchir des profits douteux.
Some influencers are accused of helping to launder suspicious profits.
Les ventes ont culminé pendant la période des fêtes, générant des profits importants.
The sales peaked during the holiday season, bringing in significant profits.
Cette entreprise avide exploite ses employés tout en affichant des profits record chaque année.
This greedy company exploits its employees while posting record profits year after year.
Ils ont été surpris de réaliser autant de profits dès leurs premières ventes.
They were surprised to net so much profit from their first few sales.
La nouvelle gamme de produits devrait générer des profits importants cette année.
The new product line is expected to bring in significant profits this year.
Leur prétendue association caritative n'était qu'une fraude fiscale pour blanchir des profits.
Their so-called charity was just a tax dodge designed to launder undeclared profits.
Seul un marchand de foire promettrait des profits garantis sans expliquer les risques encourus.
Only a flimflam artist would promise guaranteed profits without explaining any risks involved.
La société met ses employés fidèles au placard dès que les profits baissent un peu.
The company puts loyal employees out to pasture the moment profits dip slightly.
Ils ont ouvert une société écran pour dissimuler les profits de leur trafic de drogue.
They opened a front company to disguise the profits from their drug trade.