Examples with "programmation, reste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas, le budget consacré au commerce et à la concurrence, par opposition aux autres domaines de programmation, reste à déterminer.
In these cases the budget for trade and competition, as opposed to other areas of programming, is still to be determined.
A contrario, José Luis Ucha, s'il estime bien que le licensing est le moteur de la programmation, reste plus circonspect sur la dimension conservatrice des jeunes téléspectateurs.
In contrast, although José Luis Ucha feels that licensing drives programming, he remains circumspect about the conservative nature of young viewers.
Andere resultaten
Grâce à un suivi régulier, le programme scolaire reste bien conduit toute l'année.
Thanks to regular monitoring, the school program stays well managed throughout the year.
Sans soutien politique, ce programme social reste condamné à mort malgré ses bons résultats.
Without political backing, this social program is doomed despite its good results.
Malgré son image moderne, son programme reste profondément réactionnaire sur les questions de société.
Despite her modern image, her platform is deeply reactionary on social issues.
A part les visites et les discours officiels, le programme reste inchangé.
Apart from the visits and official speeches, the program remains unchanged.
Grâce à un financement public, ce programme sportif reste non-marchand pour les enfants du quartier.
Thanks to public funding, this sports program is free for children in the neighborhood.
D'un point de vue financier, le programme envisagé reste modeste.
From a financial perspective, the envisaged programme remains rather modest.
Cette activité hors programme reste facultative, mais elle est vivement recommandée par la direction.
Dans ce programme, le reste à charge peut être couvert par une association caritative locale.
In this program, the part you still need to pay can be covered by a local charity.
Malgré ce raccourcissement, les programmes sont restés les mêmes.
Though the duration of courses has been shortened, syllabuses remain the same.
Lorsque cette boîte de dialogue est ouverte, le programme reste dans l'appel Execute.
While this dialog is open, the program remains in the Execute call.
Le rythme d'exécution de ces programmes reste, à ce jour, en deçà des attentes.
The implementation rate of these programmes has so far been lower than expected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.