Vertaling van "programmation alternative" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alternative programming
counterprogramming
Mais en tant qu'êtres artificiels, vous pouvez prendre ce moment pour choisir une programmation alternative.
Si vous êtes intéressés à en apprendre les langues ou programmation alternative, c'est un bon choix pour vous !
If you're interested in learning languages or alternative programming, this is a good choice for you!
La chaîne a diffusé une programmation alternative pour attirer les téléspectateurs d'une émission rivale.
The network aired counterprogramming to attract viewers from a rival show.
L'événement sportif a utilisé une programmation alternative pour capter l'attention loin des sitcoms populaires.
The sports event utilized counterprogramming to draw attention from popular sitcoms.
Outre la grande scène et ses grands noms, le festival se remarque aussi par sa programmation alternative, permettant à de nombreux artistes non repérés et hors des habituels sentiers médiatiques, d'être exposés au public à l'occasion de premières parties ou sur les scènes découvertes.
In addition to the big stage and its big names, the festival also stands out for its alternative programming, allowing many artists who are not spotted and off the usual media trail to be exposed to the public during opening acts or on the discovery stages.
Nous avons perdu beaucoup de choses, et celles-ci doivent être intégrées aux éléments importants, comme la langue et la programmation alternative
We lost a lot of things, and those need to be entrenched in the fabric of what is important-language and alternative programming.
Il existe des extensions pour la simulation temps réel, l'émulation réseau, langages de programmation alternative (Java, C ), l'intégration de bases de données, l'intégration SystemC, et plusieurs autres fonctions.
There are extensions for real-time simulation, network emulation, alternative programming languages (Java, C#), database integration, SystemC integration, and several other functions.
Elle est notre pollution visuelle* avec la Programmation Alternative.
She's our VP for Alternative Programming.
Une programmation alternative avec des changements mineurs est utilisée pour les représentations européennes.
An alternate set list with minor changes was performed for European dates.
Dans le présent avis, le Conseil amorce une Cueillette d'informations afin d'offrir aux parties l'occasion de fournir de l'information quant aux répercussions de la programmation alternative croissante sur le système canadien de radiodiffusion, ainsi que de les commenter.
In this notice, the Commission begins a fact-finding mission to provide parties an opportunity to provide data and to comment with respect to the implications of growing over-the-top programming in the Canadian broadcasting system.
Neuf films indépendants seront à l'affiche sur la Croisette pour une programmation alternative en marge du Festival de Cannes
Nine independent films will be featured on the line-up on the Croisette for this alternative programme unspooling alongside the Cannes Festival
Neuf films indépendants seront à l'affiche sur la Croisette pour une programmation alternative en marge du Festival de invités sur la Croisette
The Croisette will host nine independent films as part of an alternative line-up taking place alongside the Cannes Film Festival
LE FESTIVAL VOIES OFF SOUTIENT LA JEUNE GÉNÉRATION Au cœur des Rencontres de la photographie d'Arles en juillet, le Festival Voies Off propose une programmation alternative réservée à la jeune génération d'artistes et de photographes.
Right in the midst of the Rencontres d'Arles festival, every first full week in July, Voies Off Festival offers an alternative program (exhibitions, projections, portfolio reviews, professional panel discussions) to a new generation of artists and photographers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.