We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming remains
Assurer que la programmation demeure souple et adaptée aux besoins du client.
Ensure that the programming remains flexible and responsive to client needs.
Cependant, le manque de données rigoureuses pour guider la programmation demeure un défi.
However, the lack of rigorous evidence to guide programming remains a challenge.
Bien que les approches basées sur les transformations source-to-source et model-to-source ont pour but de fournir une basse courbe d'apprentissage pour la programmation parallèle et tirer parti des fonctionnalités de l'architecture pour créer des applications optimisées, la programmation demeure difficile pour les néophytes.
Although approaches based on source-to-source intends to provide a low learning curve for parallel programming and take advantage of architecture features to create optimized applications, programming remains difficult for neophytes.
Comme indiqué dans le document de travail sur le réexamen à mi-parcours du CFP (rapporteur: Reimer Böge), la programmation demeure purement indicative, puisque l'autorité budgétaire décide des montants effectivement alloués à chaque programme durant la procédure budgétaire annuelle.
As pointed out in the Working Document on the Mid-term review of the MFF (Rapporteur Reimer Böge), the programming remains indicative since appropriations are set by the budgetary authority in the frame of the annual procedure.
Cependant, la séquence de programmation demeure en memoire.
Un groupe de reporters, de caméramen, de producteurs et de rédacteurs a échappé au renvoi mais le futur de la programmation demeure incertain.
A group of reporters, camerapeople, producers and editors were not fired, but the future of the program is still uncertain.
Le crédit de programmation demeure toujours de 50 $ maximum par ami référé, et ce, peu importe le nombre de services ajoutés.
This discount is always up to $50 per friend referred regardless of the number of added services, and cannot be applied on seasonal or multi-residential accounts.
Puisque l'évaluation est favorable à ces relations, AEC continuera de se servir ainsi d'acteurs pertinents lorsque cela est possible, tout en veillant à ce que notre programmation demeure souple et indépendante.
Given the positive endorsement of these relationships by the evaluation, FAC will continue to engage relevant actors in this fashion whenever possible while also ensuring flexibility and independence of our programming.
L'approche par niveau de la programmation demeure généralement en place, avec un ajustement - placement de Nauru au niveau 2, à cause de la relative stagnation que le pays a connue ces dernières années.
The tiered approach to programming generally remains in place, with one adjustment - moving Nauru to tier two, because of the relative development stagnation the country has experienced in recent years.
Certains problèmes nécessitent des performances que seules les machines massivement parallèles peuvent offrir. Leur programmation demeure néanmoins difficile.
Abstract: Some problems require performance that only massively parallel computers offer, but their programming is still difficult.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmation demeure in het Frans
