Examples with "programmation du code par" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce système comprend la programmation du code par lequel des dialogues de trafic sont exécutés.
The system comprises programming code by which traffic dialogues are executed.
Andere resultaten
Programmation du code de sécurité par 8 micro-interrupteurs soit 6561 combinaisons différentes.
Programming of security code by 8 micro switches, giving a total of 6561 different combinations.
Si aucun code de la télécommande MELICONI ne peut commander de façon satisfaisante l'appareil en question, la programmation du code 8000 par exemple, permet de disposer d'un clavier entièrement vide, à utiliser pour acquérir et affecter les fonctions souhaitées aux différentes touches.
If no code on the MELICONI remote control is able to command the required appliance properly, set a programming code of 8000 to create a completely empty keypad that can then be used to capture the functions required and connect them to the various buttons.
Le système et les procédés décrits restaurent en outre la synchronisation d'une partie au moins du code programme affectée par le chargement de l'objet classe si les suppositions établies pendant l'analyse d'échappement initiale ne sont plus valides.
Additionally, the disclosed system and methods restore synchronization to at least a portion of the program code affected by loading of the class object if the assumptions made during the initial escape analysis are no longer valid.
Ces systèmes comportent une unité de réadressage (48) conçue pour translater le code programme par la modification des emplacements du code programme identifiés par des données d'emplacement.
The systems include a relocating module (48) that is adapted to relocate program code by modifying locations in the program code identified by location data.
Terme emprunté à l'anglais (dérivé de MALicious softWARE) qui est utilisé pour désigner tout programme contenant du code malveillant, par exemple un virus, un cheval de Troie ou un ver.
This term is used to refer to all programs that contain malicious code (MALicious softWARE), contain malicious code, whether it is a virus, Trojan or worm.
Quand vous recevez un programme sous MPL version 2.0, vous pouvez faire une « création plus vaste » [Larger Work] qui combine ce programme avec du code régi par une des licences GNU précitées.
When you receive work under MPL 2.0, you may make a "Larger Work" that combines that work with work under those GNU licenses.
Le programme du Code STEMI a permis de sauver de nombreuses vies.
The Code STEMI program has been very successful in saving lives.
Nous remercions Roberto Muzzarini pour la programmation du code Java.
Thanks to Roberto Muzzarini for the Javascript code programming.
Royal LePage participe maintenant au Programme du code promotionnel central de Whirlpool.
Royal LePage is now a participant in the Whirlpool Central Promotional Code Program.
Le temps est donc venu de mettre fin au Programme du Code d'éthique.
The time has therefore come to close the Ethical Code Program.
De nombreuses corrections et améliorations ont été apportées à la programmation du code pour exécuter les différentes options correctement.
Many corrections and improvements were made to the code programming to run the various input options correctly.
Les outils logiciels prennent en charge la programmation du code G classique, y compris les cycles fixes et les macros personnalisées.
Both software tools support conventional G-code programming, including canned cycles and custom macros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
