Examples with "programmation interinstitutions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De même, ces groupes ont redoublé d'efforts pour interagir plus régulièrement et établir ensemble des plans de travail dans le souci d'une programmation interinstitutions concertée et de l'exécution conjointe de projets bien déterminés.
Likewise, clusters have intensified their efforts to interact more regularly and to establish business plans, for embarking on inter-agency joint programming and joint implementation of specific projects.
Pour assumer cette direction stratégique, le FNUAP devra accroître sa crédibilité, en devenant plus efficace dans les concertations et la programmation interinstitutions.
To carry out the strategic direction, UNFPA will have to build up its credibility, by becoming more effective in inter-agency policy dialogue and programming.
En mars 1996 une mission de programmation interinstitutions PNUD/Nations Unies a été envoyée sur place pour définir les projets prioritaires qui seront exécutés par le PNUD et le système des Nations Unies et financés par le PNUD.
In March 1996, a multi-agency UNDP/United Nations system programming mission was fielded to define project priorities for UNDP and the United Nations system for UNDP funding.
Des ateliers nationaux ont eu lieu en Géorgie et au Népal; une programmation interinstitutions d'initiatives futures a commencé en Albanie, en Arménie, en Bulgarie et en Roumanie, dans les pays des Balkans, ainsi qu'en Indonésie, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et au Timor-Leste.
National workshops were held in Georgia and Nepal, while inter-agency programming for future initiatives has started in Albania, Armenia, Bulgaria, Romania and the Balkans, as well as in Indonesia, Papua New Guinea and Timor-Leste.
Créée en 2007, l'équipe de programmation interinstitutions joue un rôle consultatif auprès de l'équipe de pays sur les questions de programmation et s'intéresse principalement aux activités d'harmonisation opérationnelle
The inter-agency programming team, established in 2007 as an advisory body to the country team on programmatic issues, focuses on the harmonization of activities at the operational level
En novembre 2007, l'Équipe spéciale interinstitutions des Nations Unies pour les adolescentes a été convoquée pour répondre au besoin d'un cadre clair de programmation interinstitutions spécialement conçu pour les adolescentes les plus marginalisées et les plus défavorisées.
In November 2007, the United Nations Adolescent Girls Task Force was convened in response to the need for a clear inter-agency programming framework specifically addressing the most marginalized and disadvantaged adolescent girls.
Andere resultaten
Le présent calendrier n'affecte aucun accord futur en matière de programmation interinstitutionnelle.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
