Examples with "programmation ou en programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'un des principaux avantages réside dans l'absence de connaissances en programmation ou en programmation!
Les variations automatiques sont activées par les systèmes de gestion de la lumière à capteurs de lumière ou de mouvement, ou manuellement avec des claviers permettant à l'utilisateur de rappeler les contextes programmés ou d'en programmer d'autres.
These changes are activated automatically via light control systems triggered by light or movement sensors or manually via operators using keyboards to recall programmed scenarios or set new ones. Quick Master Pro
Le gouvernement n'a rien fait pour faire avancer ce programme ou tout autre programme en fait.
The government has done nothing to forward this agenda or in fact any agenda.
Vous devriez atteindre le panneau de configuration et cliquez sur Ajouter ou supprimer des programmes ou désinstaller un programme en fonction du système de Windows.
You should reach Control Panel and choose Add or remove programs or Uninstall a program depending on the Windows system.
Voulez-Vous votre propre Site web, créer un jeu vidéo de programmer ou de Programmes en Java, développer?
Do you want to create your own website, a video game program or programs in Java develop?
Tout ce que vous devez faire est d'accéder via le menu Démarrer ou paramètres et puis cliquez sur Ajouter ou supprimer des programmes ou désinstaller un programme en fonction du système de Windows.
All you need to do is access it via Start menu or Settings and then click on Add or remove programs or Uninstall a program depending on Windows system.
Vous devez arriver en cliquant sur Start ou paramètres et une fois là, sur Ajouter ou supprimer des programmes ou désinstaller un programme en fonction de votre système.
You need to reach it by clicking on Start or Settings and once there on Add or remove programs or Uninstall a program depending on your system.
Le gouvernement fédéral doit travailler avec les municipalités et le gouvernement du Québec pour créer des programmes ou utiliser les programmes en place de façon à ce que les municipalités puissent elles-mêmes définir leurs besoins et trouver les solutions.
The federal government needs to work with municipalities and the Quebec government to develop programs or use existing programs in a way that would enable municipalities to identify their own requirements and come up with solutions.
Restrictions : La Fondation fournit des ressources à ses propres programmes ou à des programmes en coopération avec les partenaires.
Restrictions: The foundation allocates resources to its own programmes or to programmes in cooperation with partners.
S'il existe une version écrite du programme de surveillance n'ayant pas été jointe au premier rapport ou si le programme de surveillance a été modifié depuis le premier rapport, veuillez joindre un copie du nouveau programme ou du programme modifié en annexe au présent rapport.
Where a written version of the monitoring programme exists which was not provided with the first monitoring report, or if the monitoring programme has been revised since the first report, please provide a copy of the new or revised monitoring programme in the Annex to this report.
Avant la première utilisation En cas d'interruption de l'alimentation électrique, tous les réglages seront effacés (heure, réglages de programmation ou programmation en cours).
Before using for the first time In the event of a power failure, all the settings (time of day, programme setting or programme in operation) will be cancelled.
Le CPC voudra peut-être recommander à l'Assemblée générale d'approuver l'évaluation de deux des programmes ou sous-programmes susmentionnés en 2008 et 2009.
CPC may wish to recommend to the General Assembly for approval the evaluation of two programmes/subprogrammes from the above list for consideration in 2008 and 2009.
Les jeunes peuvent s'inscrire à un seul module du programme, ou au programme en entier.
Young people can register for a single module or for the entire program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
