Examples with "program or programs in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After receiving the complaint, the Commission requested that CAIP supply videotapes of the program or programs in question, but CAIP replied that it was unable to supply such evidence.
Après avoir reçu la plainte, le Conseil a demandé à l'ACFI de fournir des bandes vidéo de l'émission ou des émissions en question, mais celle-ci a répondu qu'elle n'était pas en mesure de fournir cette preuve.
Do you want to create your own website, a video game program or programs in Java develop?
The French Cohort Program or Program in Public Administration and Community Services is a four-year, multidisciplinary program taught mostly in French, leading to a major in Political Science and an extended minor in French (or vice versa).
Le programme de type « cohorte francophone » ou le Programme en administration publique et services communautaires est un programme multidisciplinaire de quatre ans enseigné majoritairement en français. Il comporte une majeure en science politique et une mineure prolongée en français (ou l'inverse).
You must first choose the program or programs you are interested in.
That will require an awareness program or programs involving experts in public communication, psychologists who know what to say so there is no confusion.
Il faut donc un programme ou des programmes de sensibilisation avec des spécialistes de discours, des psychologues qui savent quoi dire pour ne pas entraîner de confusion.
This "à la carte" system for film rental allows theaters to program regular events or programs in the form of a mini-festival.
Cette sélection à la carte pour les salles permet d'imaginer soit des rendez-vous récurrents soit une programmation sous forme de mini-festival.
There are still not enough employment programs or offender rehabilitation programs in the community.
You check programs or aspects of programs in a department or complete data from a number of departments or agencies.
Vous vérifiez des programmes ou des aspects de programmes dans un ministère ou des données complètes de certains ministères ou d'agences.
In it they recommended that the government reinstate the court challenges program or create another program in order to meet objectives in the same way.
Le comité y recommandait au gouvernement de rétablir le Programme de contestation judiciaire ou de créer un autre programme pour atteindre les mêmes objectifs.
Find out whether you qualify under the Federal Skilled Worker Program or other programs in Canada by completing our free on-line evaluation for Skilled Workers or other categories.
Découvrez si vous vous qualifiez sous le programme fédéral des travailleurs qualifiés, ou d'autres programmes au Canada en complétant notre évaluation gratuite en ligne.
If you want to completely remove a toolbar, you can use Add/Remove Programs or Uninstall a Program in the Control Panel.
Si vous souhaitez désinstaller complètement une barre d'outils, utilisez l'option Ajout/Suppression de programmes ou Désinstaller un programme dans le Panneau de configuration.
It should be pointed out that the Commission is not referring to foreign-language programs or to one program in particular, but to the need for the French-language networks to reflect this component of Canadian society to the benefit of the general public.
Le Conseil fait remarquer qu'il n'est pas question ici d'émissions en langue étrangère ou d'une émission en particulier, mais de faire en sorte que les réseaux français reflètent la présence de cette composante canadienne au profit de l'auditoire en général.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.