Examples with "programme "Techniques" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le programme "Techniques de production audio", nous enseignons l'utilisation de Cubase et Wavelab.
In our Audio Production Techniques program, we teach Cubase and Wavelab.
Jim Mitchell, psychologue contractuel de la CIA et l'un des architectes du programme "techniques d'interrogatoire améliorées", le système de torture de la CIA.
Jim Mitchell, a psychologist contracted to the CIA and one of the architects of the 'enhanced interrogation techniques' program, the CIA's system of torture.
Andere resultaten
Les consultants aident les banques partenaires à développer leurs programmes d'assistance technique «in-house».
Consultants are helping partner banks to develop their "in-house" technical assistance programs.
Cette compétition opposera successivement les planchistes sur un même parcours afin d'exécuter un programme technique appelé "routine".
This competition will face off boarders over a same trail to execute a technical programme called "routine".
Selon l'agence médiatique de Xinhua, l'argent est prêté dans le cadre d'un projet appelé « programme d'assistance technique régionale ».
According to the Xinhua news agency, the money is being loaned under a project known as regional technical assistance program.
En effet, le programme "assistance technique" vise un appui à la gestion, au suivi, au contrôle et à l'évaluation ainsi que des actions d'information et de publicité.
This technical assistance programme is intended to support management, monitoring, control and evaluation as well as implementing information and publicity measures.
Programme technique intitulé « Hands across Asia »
Technical programme entitled "Hands across Asia"
Les principaux programmes: "Assistance technique et formation"
The main programmes: "TA and Training"
On notera que l'effort de planification concernant les Stratégies intersectorielles a bénéficié de l'application des principes de l'approche fondée sur les résultats aux « activités non techniques et aux programmes de coopération technique ».
It may be noted that the planning effort regarding SACOIs has benefited from the application of results-based principles to the "non-technical and technical cooperation" programmes.
Dans cette présentation commune, l'élément de programme Technologie de l'information statistique fera partie d'un sous-programme dénommé "Infrastructure technique et autres questions communes".
In this joint presentation, the programme element Statistical Information Technology will be part of a subprogramme called "Technical Infrastructure and other Cross-cutting Issues".
Au niveau national, le programme opérationnel « Assistance technique » soutiendra les fonctions nécessaires de gestion, de suivi, d'évaluation et de contrôle du CNSR.
At the national level the Technical Assistance Operational Programme will ensure support for management, monitoring, evaluation and control of the NSRF.
Entre autres, le programme « Techniques de l'informatique » compte près de 4000 étudiants pour l'ensemble de la province.
Among others, the program in computer technology has almost 4,000 students for the province as a whole.
Il a indiqué que ce type de programme appartenait à la catégorie de "programmes d'assistance technique ciblée" auxquels faisait référence le paragraphe f) des recommandations adoptées un peu plus tôt pendant la réunion.
He indicated that this type of programme fell within the framework of 'targeted technical assistance programmes' which were referred to in paragraph (f) of the recommendations adopted earlier in the meeting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.