Examples with "programme PAAS Action" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les participants doivent demeurer sur l'aide sociale pour la durée du programme, tout en recevant un montant supplémentaire à chaque mois par Emploi-Québec par le biais de leur programme PAAS Action.
Participants must remain on welfare for the duration of the program, while receiving an additional monthly allowance as part of Emploi Québec's PAAS Action program.
Andere resultaten
Cuisinier, superviseur du programme PAAS-Action et du service des dîners scolaires
Emploi Québec (Programme PAAS-Action) : Les clients d'AVATIL reçoivent une allocation mensuelle pour leur participation à des activités d'insertion professionnelle et AVATIL reçoit du financement pour leur supervision.
Emploi Québec (PAAS Action program): Participants receive a monthly allowance for their participation in work integration activities and AVATIL receives funding to oversee their work.
Pour vous inscrire aux activités du Centre Wellington ou au programme de pré-emploi PAAS Action, demandez à votre intervenant en santé mentale de remplir les deux documents suivants et faites-nous les parvenir à l'adresse mentionnée ci-après.
Do you want to register to the Wellington Centre activities or the PASS-Action pre-employment program? Ask your mental health worker to fill out the following two documents and bring them to us at the address below.
Programme d'accompagnement pour les prestataires de l'aide sociale (PAAS Action)
Employment in Companies Support programme for social assistance recipients (PAAS Action)
Plusieurs de ces personnes entreprennent à la soupe populaire un programme d'insertion sociale (PAAS Action) qui vise un plus grand engagement de leur part dans la communauté, voire un éventuel accès au marché du travail pour ceux qui s'en trouveront capables.
Several of these people undertake a social integration program (PAAS Action), which aims at a greater engagement on their part toward the community, if not a possible return (or access) on the work market, for those who are able.
Programme d'aide et d'accompagnement social (PAAS-Action), qui comprend des postes à la Boutique Wellington, au Centre de ressources, en informatique, en design graphique, en communications, en cuisine, etc.
Social assistance and support program (PAAS-Action) positions: Wellington boutique, Resource Centre and jobs in graphic design, communications, housekeeping, cafeteria, horticulture, carpentry, administration, reception, etc.
Ajoutons que les frais de transport engendrés par la participation de la personne au programme PAAS lui seront remboursés.
La Commission adopte des programmes d'action annuels (PAA) pour mettre en œuvre cette stratégie.
The Commission adopts annual action programmes (AAP) to implement this strategy.
Le programme PAA est en train de clôturer sa phase pilote et envisage d'étendre et de consolider ses activités dans les cinq pays.
The PAA programme is now wrapping up its pilot phase and is looking to build on that experience to scale up and consolidate its activities in the five participating countries.
Le Brésil pourrait-il fournir des renseignements sur le programme PAA (Programa de Aquisição de Alimentos) appliqué par le gouvernement brésilien?
Could Brazil provide information on the PAA programme (Programa de Aquisição de Alimentos) as applied by the Brazilian government?
Des programmes d'action annuels (PAA) comprenant une description des projets, les prévisions de budget ainsi qu'un calendrier indicatif sont ensuite adoptés.
Regional or country Annual Action Programmes (AAP's) are then adopted which provide a description of the projects, the budgets and an indicative timetable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
