Download for Windows Premium
Publiciteit
positions
Geflecteerde vorm van position 
The commander ordered an open fire to suppress the enemy positions.
Le commandant a ordonné un feu à volonté pour réprimer les positions ennemies.
The committee camped on its positions and rejected every proposed amendment.
Le comité a campé sur ses positions et rejeté tous les amendements proposés.
Local political parties are fighting to share the spoils of municipal positions.
Les partis politiques locaux se disputent pour partager le gâteau des postes municipaux.
These two positions are at the same level on the pay scale.
Ces deux postes se situent au même niveau dans la grille salariale.
Holding positions in two competing companies raises a serious ethical issue.
Le cumul de fonctions dans deux sociétés concurrentes pose un sérieux problème éthique.
The elect representatives will take their positions next month after the ceremony.
Les représentants désignés prendront leurs fonctions le mois prochain après la cérémonie.
All told, there were thirty-five applicants for only three available positions.
En tout, il y avait trente-cinq candidats pour seulement trois postes disponibles.
The captured prisoners were questioned about the exact positions of their regiment.
Les prisonniers captifs furent interrogés sur les positions exactes de leur régiment.
His chasing ambition pushed him to apply for several coveted positions.
Son ambition dévorante le poussa à postuler à plusieurs postes convoités.
Part-time positions are in high demand among students in this city.
Les postes à la mi-temps sont très demandés par les étudiants de cette ville.
That young graduate is straddling two positions, without any real stability.
Ce jeune diplômé se retrouve à cheval entre deux postes, sans vraie stabilité.
This project triggered a reshuffling of positions that unsettled several employees.
Ce projet a entraîné un chassé-croisé de postes qui a déstabilisé plusieurs employés.
In this conformation, the bulky groups are arranged in equatorial positions.
Dans cette conformation, les groupements volumineux sont placés en position équatoriale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met positions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

in a position adj.
en mesure · capable
"She is in a position to make important decisions."
in a position to adj.
en mesure de · en position de
"She is in a position to help us with the project."
in no position to adj.
pas en mesure de · incapable de
"He is in no position to make demands."
cement one's position v.
consolider sa position
"She worked hard to cement her position as team leader."
in pole position adv.
en pole position · en tête
"She is in pole position to win the race."
pole position n.
pole position · position de tête
"Her extensive experience gave her the pole position in the job race."
put oneself in someone's position v.
se mettre à la place de quelqu'un
"Try to put yourself in the manager's position."
! shotgun position n.
siège passager avant
"He called shotgun position for the road trip."
fallback position n.
solution de repli
"We need a fallback position in case this doesn't work."
false position n.
situation trompeuse
"His wealth put him in a false position among genuine entrepreneurs."
have a position at the table v.
avoir une place à la table
"Minority groups must have a position at the table."
! jockey for position v.
se disputer la place
"The runners jockey for position at the start."
jockey manoeuvre for position v.
manœuvrer pour se placer
"The drivers jockey manoeuvre for position in the final lap."
position effect n.
effet de position
"The relocated gene showed a position effect in the new chromosome region."
! assume the position v.
se mettre en position
"The teacher ordered the student to assume the position."
fire on one's own position v.
tirer
"The commander ordered to fire on his own position to prevent capture."
in position adv.
en place · à leur position
"The players are now in position for the game."
first position n.
première position
"He finished the race in first position."
fourth position n.
quatrième position
"He finished in fourth position in the race."
in an uncomfortable position adj.
mal à l'aise
"During the interview, she was in an uncomfortable position because two colleagues were arguing about her."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor positions in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 162857. Exact: 162857. Verstreken tijd: 165 ms.