Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme Psychargo
Examples with "programme Psychargo" and their translation in Engels
Qu'a-t-elle l'intention de faire pour que l'état d'avancement du programme Psychargo ne s'en ressente pas?
What actions does it intend to take to ensure that progress with the Psychargo programme is not affected?
Objet: État d'avancement du programme Psychargo
Subject: Progress with the Psychargo programme
Andere resultaten
les autorités grecques ont-elles demandé que le programme Psychargos soit intégré au programme opérationnel sectoriel «Développement des ressources humaines»?
Have the Greek authorities requested that the Psychargos programme be included in the operational sectoral programme 'Development of Human Resources'.
La Commission entend-elle prendre d'autres mesures pour assurer la poursuite du fonctionnement des unités de réintégration et de désinstitutionnalisation et pour promouvoir l'objectif du programme Psychargos, pour lequel la Grèce a bénéficié d'un financement de l'Union européenne?
Does it intend to take further measures to ensure that the social reintegration and deinstitutionalisation units continue operating and to promote the objective of the 'Psychargos' programme for which Greece has received funding from the European Union?
A cours de la première phase du programme Psychargos (2000-2001), 55 centres d'hébergement et internats ont été créés pour la désinstitutionnalisation des malades mentaux (au cours de la période mentionnée ci-dessus, 600 malades chroniques ont quitté huit hôpitaux psychiatriques).
During the first stage of the Psychargos programme (2000-2001), 55 Hostels and Boarding Schools were established and operated for the deinstitutionalization of mental patients (during the above-mentioned period 600 chronic patients moved out of 8 psychiatric hospitals).
Le programme «Psychargo» est-il en danger du fait d'un financement insuffisant?
Le programme «Psychargo» porte sur la désinstitutionalisation, la réhabilitation psychosociale et la réintégration sociale des patients ayant séjourné longtemps en hôpital psychiatrique.
The purpose of the 'Psychargos' programme is the deinstitutionalisation, psychosocial rehabilitation and social reintegration of long-term psychiatric inmates.
Fournir des précisions sur les mesures prises pour éviter l'enfermement et la stigmatisation des malades mentaux à la suite du programme «Psychargos».
Please provide more details about the deinstitutionalization and destigmatization of mental health patients, following the "Psychargos" programme.
Le programme «Psychargo» porte sur la désinstitutionalisation, la réhabilitation psychosociale et la réintégration sociale des patients ayant séjourné longtemps en hôpital psychiatrique.
The purpose of the 'Psychargos' programme is the deinstitutionalisation, psychosocial rehabilitation and social reintegration of long-term psychiatric inmates.
Objet: Réforme psychiatrique en Grèce et progrès du programme «Psychargo»
Subject: Psychiatric reform in Greece and progress made by the 'Psychargos' programme
Objet: Réforme psychiatrique en Grèce et progrès du programme «Psychargo»
Subject: Psychiatric reform in Greece and progress made by the 'Psychargos' programme
Il ressort d'articles parus dans la presse grecque que la mise en œuvre du programme «Psychargo», qui bénéficie d'un cofinancement communautaire, rencontre de graves problèmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme Psychargo in het Frans
Resultaten: 27. Exact: 2. Verstreken tijd: 352 ms.
