We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matters program
À la fin du programme Question d'argent, je vois bien que ces participants sont soulagés parce qu'ils ont surmonté leur peur de mettre les pieds dans la banque pour demander des conseils.
"At the end of the Money Matters program, I see the relief from these participants as they overcome their fears of stepping into a bank and asking for advice."
Je cherchais justement des occasions de faire du bénévolat pour cette importante cause (la littératie financière), et le programme Question d'argent m'a tout de suite interpellé, explique Chris Ringland, directeur principal, Crédit garanti par des biens immobiliers à Toronto.
"As I was looking for opportunities to volunteer for this important cause (financial literacy), the Money Matters Program immediately jumped out," said Chris Ringland, a Senior Manager with Real Estate Secured Lending in Toronto.
Nous savons que le programme Question d'argent a réussi lorsque les participants quittent nos ateliers en sentant qu'ils peuvent se rendre dans n'importe quelle banque pour poser une question de gestion d'argent.
We know we've been successful when Money Matters participants leave our workshops feeling like they can go into any bank to ask a money management question.
Le programme Question d'argent est offert gratuitement aux groupes communautaires, aux enseignants, aux bibliothécaires et aux centres d'apprentissage dans l'ensemble du Canada.
Money Matters is available at no cost to community groups, teachers, librarians and learning centres across Canada.
A propos d'un programme Question à l'achat Demande pour le développement de logiciels individuels (extension d'un programme) Demande pour le développement de logiciels individuels (création d'un nouveau programme)
Question about a program Question to purchase Individual extension request (extension of a program) Individual extension request (create a new program)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.