Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Matters
Vertaling van "Matters" in Frans
Matters could not be heard and were adjourned.
Les affaires n'ont pas pu être entendues et ont été reportées.
Indeed. Matters being what they are, it's very important.
Les choses étant ce qu'elles sont, c'est très important.
Matters are different where mergers among innovating firms are concerned.
Les choses sont différentes lorsqu'il est question de fusion entre entreprises innovatrices.
Matters of public safety and well-being are often complex and thorny.
Les questions de sécurité publique sont souvent complexes et épineuses.
Matters of safety will come before the council as a priority issue.
Les questions de sécurité seront traitées en priorité par le conseil.
Money Matters is an introductory financial literacy program for adult learners.
Question d'argent est un programme introductif d'éducation financière pour les adultes.
Matters of compensation for loss might involve significant financial obligations.
Les questions de réparation des pertes pouvaient déboucher sur de lourdes obligations financières.
Matters are much less simple in today's globalized world.
Les choses sont beaucoup plus compliquées dans le monde globalisé d'aujourd'hui.
Matters had been further complicated by the debt crisis.
Les choses se sont compliquées avec la crise de la dette.
Matters concerning the direction and supervision of medical services.
Questions concernant la direction et la supervision des services médicaux.
Matters concerning patients' privacy remain strictly confidential.
Les questions touchant à la vie privée des patients restent strictement confidentielles.
Matters of integrity are always extremely sensitive, touchy.
Les questions d'intégrité sont extrêmement sensibles, à fleur de peau.
Matters arising, not covered under other items.
Questions nouvelles, non traitées au titre d'autres points.
Uitdrukkingen met Matters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
all that matters n.
tout ce qui compte
"Family is all that matters to her."
that only makes matters worse exp.
ça ne fait qu'empirer les choses
"That only makes matters worse when you ignore the advice!"
make matters worse v.
aggraver · empirer
"Trying to explain only served to make matters worse."
! size matters exp.
la taille compte
"When it comes to TVs, size matters."
take matters into one's own hands v.
prendre les choses en main
"After months of delays, she took matters into her own hands and organized everything."
to make matters worse adv.
pour aggraver les choses
"She was late, and to make matters worse, she missed the bus."
that won't mend matters exp.
ça n'arrangera rien
"That won't mend matters, so we need a new plan."
as matters stand adv.
dans l'état actuel des choses
"As matters stand, we cannot proceed with the plan."
clinch matters v.
résoudre la situation
"They clinched matters by signing the agreement."
country matters n.
activités rurales
"He enjoyed discussing country matters with the local farmers."
well, not to mince matters adv.
soyons clairs · pour être franc
"Well, not to mince matters, your idea won't work."
as near as matters adv.
presque identique
"The two measurements are as near as matters for our purposes."
be what matters v.
être ce qui compte
"In life, happiness should be what matters."
family matters n.
affaires familiales
"Family matters often require careful attention and understanding."
! nothing else matters exp.
rien d'autre ne compte
"In this moment, nothing else matters but our friendship."
personal matters n.
affaires personnelles
"She didn't want to discuss her personal matters at work."
money matters n.
questions d'argent
"We need to discuss money matters before signing the rental agreement."
that won't help matters exp.
ça n'arrangera rien
"If you shout, that won't help matters."
to complicate matters adv.
pour compliquer les choses
"To complicate matters, the train drivers announced a sudden strike."
put matters straight v.
remettre les choses au clair
"She decided to put matters straight after the argument."
Synoniemen voor Matters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
what matters
+10k
in criminal matters
+10k
all that matters
+10k
family matters
+10k
in tax matters
9390
urgent matters
8430
other matters
+10k
Resultaten: 202544. Exact: 202544. Verstreken tijd: 160 ms.
