Examples with "programme VMM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme VMM continuera de donner la priorité aux activités de renforcement des capacités pour profiter des progrès technologiques et développer ses composantes, en particulièrement dans les pays en développement, et au suivi rentable et systématique ainsi qu'au perfectionnement des opérations qui en dérivent.
The WWW Programme will continue to place priority on capacity-building activities to avail itself of technological advances in order to enhance the components of WWW, especially in developing countries, and on cost-effective, systematic monitoring and improvements to the operations of WWW that can be derived therefrom.
Le programme VMM est organisé en tant que programme coopératif international dans le cadre duquel l'infrastructure, les systèmes et les équipements nécessaires à la fourniture de services appartiennent aux pays membres, et sont appliqués et exploités par ceux-ci.
WWW is organized as an international cooperative programme, under which the infrastructure, systems and facilities needed for the provision of those services are owned, implemented and operated by the member countries.
Andere resultaten
Les opérations du Système mondial d'observation et la transmission de données par le truchement du Système mondial de télécommunications sont des éléments essentiels du Programme de la VMM.
The operation of GOS and transmission of data via the Global Telecommunications System (GTS) are an essential part of WWW.
l'invention concerne des procédés et des systèmes de commande de transition entre une machine virtuelle (VM) et un programme moniteur virtuel (VMM)
methods and systems are provided to control transitions between a virtual machine (VM) and virtual machine monitor (VMM)
La VMM se déplace tous les octets qui composent le programme d'e-mail.exe, Dll et les données sur le disque dur.
The VMM moves all of the bytes making up the e-mail program's.exe, DLLs and data out to the hard disk.
Compte tenu de ce coeffcient et exclusif le temps d'émision des programmes de nouvelles, de sport, de jeu, de publicité, de télétexte et de téléshopping, le VMM atteint une proportion majoritaire d'oeuvres européennes.
Taking account of this coefficient, and excluding the airtime devoted to news programmes, sport, games, advertising, teletext and teleshopping, VMM reaches the target quota for European works.
VMM est un logiciel libre, distribué librement, configurable et facile à utiliser un logiciel en ligne de commande mis en œuvre dans le langage de programmation Python et conçu pour les maîtres de poste et les administrateurs qui souhaitent gérer les...
vmm is an open source, freely distributed, configurable and easy to use command-line software implemented in the Python programming language and designed for postmasters and administrators who want to manage mail accounts, mail domains, alias-domains, as...
Le Programme de la Veille météorologique mondiale (VMM) est l'un des principaux programmes de l'OMM.
Les caractérisations actuelles des aspects dynamiques et thermodynamiques du système climatique proviennent de la Veille météorologique mondiale (VMM), qui est un programme d'observation composite associant satellites météorologiques et systèmes de mesure à la surface du globe et en haute atmosphère.
Current characterizations of the dynamic and thermodynamic aspects of the climate system are provided through the World Weather Watch (WWW), a composite observing system including meteorological satellites, as well as global surface and upper-air measurement systems.
L'invention concerne des systèmes, des procédés et des produits-programmes d'ordinateur permettant d'utiliser un VMM de type 2 pour dissocier ou isoler un matériel de processeur sous-jacent d'un système d'exploitation.
Systems, methods, and computer program products that provide for the use of a type 2 VMM to de-link or isolate underlying processor hardware from an operating system.
La Veille météorologique mondiale (VMM), un des principaux programmes de cette organisation, tente d'offrir l'analyse et la disponibilité des informations nécessaires à tous les services météorologiques nationaux pour que ces derniers puissent effectuer des prévisions météorologiques.
One of the organization's main programs, the World Weather Watch (WWW), attempts to provide the information analysis and exchange required by all national weather services to create weather forecasts.
Elles jouent un rôle essentiel dans les réseaux d'observation océaniques pour des programmes tels que la Veille météorologique mondiale (VMM) et le Système mondial d'observation du climat (SMOC).
They are an essential component of marine observing systems established for such programs as the World Weather Watch and the Global Climate Observing System.
L'étude a été entreprise dans le cadre du programme LIFE de la DGXI, avec le concours de l'Agence de l'Eau Rhin-Meuse, le RIZA (Pays-Bas), le Land de Nord-Rhein Westfalen, VMM (Flandres) et le Ministère de la Région Wallonne.
The study was undertaken within the framework of the DGXI's LIFE programme, with the assistance of the Rhine-Meuse Water Agency, RIZA (the Netherlands), the North Rhine Westfallen Lander, VMM (Flanders) and the Ministry of the Walloon Region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
