Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme a vu
Vertaling van "programme a vu" in Engels
program began
program has seen
program originated
program saw
program included
program started
program emerged
program was created
Le programme a vu le jour en 1997, mais le concept de l'administration portuaire avait été approuvé dès 1987.
The program began in 1997, but the harbour authority concept was approved in 1987.
Le programme a vu le jour en juin 2008 et il est encore trop tôt pour faire une évaluation exhaustive afin d'en déterminer le succès.
The program began in June 2008 and it is too early to conduct a comprehensive evaluation in order to determine how successful the program has been.
Pas étonnant alors que le programme a vu ses audiences baisser lors de sa dernière édition.
No wonder then that the program has seen its audiences drop in its last edition.
Le programme a vu la participation de 111 employés pour un total de 729 heures de formation
The program has seen the participation of 111 dependent for a total of 729 hours of formation
Le programme a vu le jour aux États-Unis au milieu des années 70, lorsque Scott Henggeler a été embauché par le ministère de la Pédiatrie de l'État de Virginie pour travailler avec quelques-uns des cas les plus difficiles.
The program originated in the United States in the mid-1970's, when Dr. Scott Henggeler was hired by the Virginia State Department of Pediatrics to work with some of their most difficult cases.
Le programme a vu une augmentation de 11% en participation en 2013 et cherche à attirer encore plus de jeunes athlètes à apprendre à lancer cette entre-saison.
The program has seen an 11% increase in participation numbers in 2013 and is looking to attract even more young athletes to try pitching this off-season.
Au cours des six premiers mois, le programme a vu 34 % des employés se joindre à la zone de covoiturage.
In the first six months, the program has seen 34 per cent of employees join Carpool Zone.
Le programme a vu le jour à Ottawa en 2007 pour rapidement s'étendre au reste de l'Est ontarien, où l'on retrouve une prévalence élevée de maladie du cœur.
The program began in Ottawa in 2007 and soon broadened its reach to the rest of eastern Ontario, where there is a high prevalence of heart disease.
Le 23 novembre 2012, des chirurgiens de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ont pratiqué la 500e transplantation cardiaque depuis que le programme a vu le jour en 1984.
On November 23, 2012, surgeons at the University of Ottawa Heart Institute performed the 500th heart transplant since the program began in 1984.
Le plan du programme a vu le jour au terme de cette première année.
The program design document was produced after this first year.
Le programme a vu le jour cette année.
The program just started this year.
C'est ainsi que le programme a vu le jour.
That's how the idea of the program was initially brought together.
Au cours des deux dernières dizaines d'années, le programme a vu de nombreux employés talentueux atteindre des postes de cadre supérieur.
Throughout the last two decades the program has produced many talented colleagues who have made it to senior management positions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme a vu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 112 ms.
