We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme will result
Ce programme aboutira à l'instauration d'un tarif douanier commun, ce qui créera une union douanière.
That programme will result in the implementation of a common external tariff, thus achieving a customs union.
En Côte d'Ivoire, le programme aboutira à l'aménagement de 120 pompes à motricité humaines dans les zones rurales, ainsi que la construction de 60 systèmes d'AEP.
In Ivory Coast, the programme will result in the installation of 120 human-powered pumps in rural areas, as well as the construction of 60 water supply systems.
Cependant dans le futur ce programme aboutira à des résultats encore plus positifs.
Au niveau des transports routiers, le programme aboutira à une libéralisation du sous-secteur et suscitera un plus grand attrait chez les grands investisseurs.
As far as road transport is concerned, the programme will liberalize the sub-sector and attract more major investors.
La contribution du programme aboutira à la formalisation d'un cadre institutionnel légal et opérationnel par la formation de personnel spécialisé et le renforcement des capacités d'intervention préventives et curatives.
The programme's contribution will help to establish a legal and operational institutional framework through the training of specialized staff and the strengthening of the means of preventive and corrective action.
À terme, le programme aboutira à des recommandations et des lignes directrices concrètes, à l'échelle régionale et globale, afin d'améliorer le rôle des scénarios futurs dans les gouvernances climatiques.
Ultimately, the goal of the project is to produce, on a regional and global scale, tangible recommendations and guidelines to improve the role of future scenarios in anticipatory climate governance.
La mise en œuvre réussie de ce programme aboutira à la concrétisation des objectifs suivants
The successful implementation of the programme will led to the actualization of the following goals
Ce programme aboutira à la mise en place d'un réseau de villes qui travailleront ensemble à la mise en place de systèmes de gestion intégrée des zones côtières et des ressources en eau.
The main outcome of this programme will be the establishment of a network of cities working together to implement integrated coastal zone and water resources management.
Ce programme aboutira au séquençage des 3,2 milliards de paires de bases contenues dans le génome.
Le programme aboutira en outre à une augmentation de la production ferroviaire en trafics de voyageurs et de marchandises, à l'amélioration de la santé financière de l'opérateur ferroviaire et au développement de l'investissement privé.
The programme will generate an increased passengers and goods rail traffic as well as improved financial health of the rail operator and enhanced private investment.
Compte tenu de la façon dont le programme est structuré, il est certain qu'une grande partie de l'argent supplémentaire injecté dans ce programme aboutira dans les poches de familles qui n'ont habituellement pas de dépenses liées à la garde des enfants.
The way the program is structured, certainly a large part of the new money added to that program will go to families who typically don't have any paid child care expenses.
Toute indisponibilité d'un athlète pour les contrôles effectués dans le cadre de ce programme aboutira au retrait immédiat de son accréditation par le CIO.
Any non-availability for this programme will lead to the immediate withdrawal of the accreditation by the IOC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
