We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme entraînera
programme permettra
programme donnera lieu
programme aboutira
programme devrait permettre
We have sophisticated customer tracking software and any fraudulent use of the programme will result in deletion of all related accounts and removal of all points.
Nous disposons d'un logiciel sophistiqué de suivi de nos clients et toute utilisation frauduleuse de ce programme entraînera la suppression de tous les comptes concernés et l'annulation pure et simple de tous les points.
The implementation of this programme will result in an increase in the overall deficit in 2001 and 2002, despite an expected central government current surplus of some 6% of GDP.
La mise en œuvre de ce programme entraînera une augmentation du déficit global en 2001 et 2002 en dépit d'un excédent des opérations courantes de l'administration centrale qui devrait être d'environ 6 pour cent du PIB.
By applying modern concepts of quality management and production, the programme will result in building up local and regional capacity for technical support to enterprises that are prepared to improve their quality and productivity in food processing.
Par l'application des concepts modernes de gestion et de production de qualité, le programme permettra de renforcer la capacité locale et régionale d'appui technique aux entreprises désireuses d'améliorer leur qualité et leur productivité dans le secteur des industries alimentaires.
it believes that the programme will result in the successful resettlement or absorption of persons resident in the European territory of the member
déclare estimer que le programme permettra le ré établissement ou l'intégration de personnes résidant sur son territoire européen
Implementation of this programme will result in the forging of new partnerships and consolidation of existing ones.
La mise en œuvre de ce programme donnera lieu à l'établissement de nouveaux partenariats qui consolideront ceux déjà existants.
Exercising the right to delete data during the programme will result in membership termination as defined in Article 5.1 of these terms and conditions.
L'exercice du droit de suppression de ses données au cours du programme donnera lieu à la résiliation du programme au sens de l'article 5.1 des présentes conditions.
Execution of the programme will result in a more efficient and accessible justice system, with greater crime prevention and rehabilitation capacity and an improved ability to coordinate activities.
Le Programme permettra à la Barbade de se doter d'un système judiciaire plus efficace et accessible privilégiant prévention du crime, réadaptation et coordination accrue des activités.
Failure to meet this condition within one year of joining the Programme will result in the disabling of the Organisation's profile and the cancellation of all bonus points awarded.
Le non-respect de cette condition dans un délai d'un an à compter de la date d'adhésion au Programme entraînera la désactivation du profil de l'entreprise et l'annulation de tous les points bonus attribués.
That programme will result in the implementation of a common external tariff, thus achieving a customs union.
Ce programme aboutira à l'instauration d'un tarif douanier commun, ce qui créera une union douanière.
This action programme will result in substantial savings by eliminating the need to ship and purchase drinking water.
Ce programme d'action se traduirait par des économies non négligeables en éliminant les frais d'achat et le transport de l'eau potable.
The programme will result in better prosecution, sentencing and asset forfeiture outcomes in casework related to international drugs crime and terrorism.
Le programme contribuera à obtenir de meilleurs résultats en matière de poursuites, de sanctions et de confiscations d'avoirs dans des affaires liées à la narcocriminalité et au terrorisme internationaux.
The continuation of the level I programme will result in larger data sets that allow for sound statistical analyses of temporal and spatial trends over the long term.
La poursuite du programme concernant le degré I aboutira à des ensembles de données plus vastes autorisant des analyses statistiques rationnelles des tendances temporelles et spatiales à long terme.
A single programme will result in simpler application rules and procedures, and avoid fragmentation or duplication.
Un programme unique permettra de simplifier les règles et procédures de candidature et d'éviter les phénomènes de fragmentation ou de chevauchement des activités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.