We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program increases
program is increasing
programme is increasing
programme increases
Pour réaliser cette opération, le programme augmente d'un tiers la taille de tous les objets du formulaire.
To do so, the program increases the size of all the form objects by one-third.
Ce programme augmente le niveau de sécurité des paiements par carte bancaire et fournit une protection supplémentaire lors des achats en ligne.
This program increases the safety level of payments by credit card and provides additional protection at the time of on line purchasing.
L'animateur : Chers téléspectateurs, le nombre des auditeurs et spectateurs de ce programme augmente de jour en jour, et nous avons reçu beaucoup de questions de nos spectateurs, et je voudrai vous les présenter.
The broadcaster: Dear viewers, the number of viewers of the program is increasing day after day, we are receiving many questions from new viewers, and I'd like to offer them to you?
L'évaluation a permis de recueillir des données considérables montrant que le Programme augmente la disponibilité de l'information, de l'expertise technique et des produits sur l'adaptation au changement climatique, de même que l'accès à ces outils.
The evaluation found considerable evidence that the Program is increasing the availability of and access to information, technical expertise, and products on adaptation to climate change.
Le programme augmente les revenus et les opportunités de travail pour les producteurs et les ramasseurs de matières premières et les producteurs d'artisanat.
The programme is increasing income and employment opportunities for growers and collectors of raw materials and producers of handicrafts.
Le nombre d'organisation participant au programme augmente et la participation d'ONG est constante.
The number of organisations taking part in the programme is increasing and the involvement of NGOs remains constant.
Ce programme augmente la capacité de financement de la recherche des organismes de bienfaisance dans le domaine de la santé et des organisations sans but lucratif.
This program increases the research funding capacity of health charities and non-profit organizations.
Ces sondages montrent de façon constante que les jeunes pensent que le programme augmente leur employabilité et leurs chances de trouver un emploi dans l'économie du savoir.
These have consistently shown that youth believe that the program increases their marketability and potential for employment in the knowledge economy.
Ce programme augmente votre endurance en réduisant votre niveau d'oxygène, et inclut des périodes de récupération pour reconstituer l'oxygène.
This program increases your endurance by depleting your oxygen level followed by periods of recovery to replenish oxygen.
Entre autres, le programme augmente les connaissances des jeunes qui y participent, leur intérêt pour la politique et augmente aussi leur perception voulant que le vote est un devoir civique.
Among other things, the program increases the young participants' knowledge, their interest in politics, and their perception that voting is a civic duty.
De cette façon, le programme augmente les chances que les utilisateurs cliquent sur les annonces et visiter les sites web qu'il cherche à promouvoir.
This way the program increases the chances that the users will click on the ads and visit the websites that it seeks to promote.
Ce programme augmente la capacité des collèges de transformer les résultats issus de la recherche et du développement en activités économiques
The program increases the capacity of colleges to transform the results of research and development into economic activities.
Grâce à la communication, à la coordination, et à la réalisation des interventions de recherche et sauvetage, ainsi qu'à la sensibilisation des gens aux opérations, le programme augmente la probabilité de sauvetage des personnes qui se retrouvent dans des situations périlleuses sur l'eau.
Through communication, coordination, and the delivery of maritime search and rescue response and operational awareness, the program increases the chances of rescue for people caught in dangerous on-water situations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
