We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
main programme of
core programme of
central programme
Central Billing program
Le programme central de la 49e édition de cette section indépendante de la Berlinale réunit 39 films, dont 31 seront présentés en avant-Écart
The main programme of the 49th edition of the Berlinale's Forum section is now complete and boasts 39 films, including 31 world premieres
Le programme central de la 49e édition de cette section indépendante de la Berlinale réunit 39 films, dont 31 seront présentés en avant-ajoute des titres à ses volets Gala et Special Presentations
The Berlinale Forum favours risk over perfection The main programme of the 49th edition of the Berlinale's Forum section is now complete and boasts 39 films, including 31 world premieres
Au-delà de ces deux domaines, qui constituaient le programme central de la mission, CoRoT a initié des applications nouvelles dans de nombreux autres périmètres de recherche, en particulier l'activité stellaire, la structure galactique et les interactions étoiles-planètes.
Beyond these two domains, which were the core programme of the mission, CoRoT has initiated new applications in various domains from stellar activity to star-planets interactions.
Le Plan d'action ne fait pas de cette valorisation un élément du programme central de l'Organisation.
Under the terms of the Business Plan, human resources development did not feature as a core programme of the Organization.
Les panneaux produits par ces systèmes forment le programme central de production de la société.
The signs produced using these flexi systems form the principal production program of the company.
À ce jour, aucun programme central de boisement n'a fait référence aux droits forestiers ni respecté les normes légales.
Till date, however, no central afforestation program has included even a reference to forest rights, leave alone complied with legal requirements.
Le programme central de formation en gestion évalue les compétences des gestionnaires ainsi que leur performance et veille à faire du gestionnaire un gestionnaire supérieur.
The core management curriculum assesses the skills of managers and their performance, and oversees their transition to the senior manager level.
L'interaction de ce système nerveux informera le programme central de la base de données des ressources ou de leur rareté, et la base de données ajustera constamment les méthodes industrielles en se basant sur l'équilibre dynamique de la planète ainsi que la nouvelle technologie.
The interaction of this sensor system will inform the central database program of what is available and what is scarce while the database will in turn, constantly adjust industrial methods based around the dynamic equilibrium on the planet along with improved technology.
Un programme central de contrôle en cours de fabrication communique avec un programme de synchronisation, un programme de surveillance d'alarme et au moins un programme de mise en séquence dans le système de contrôle en cours de fabrication.
A core process control program intercommunicates with a timer program, an alarm monitoring program and a least one sequencer program in the process control system.
Ce droit de participation des enfants et des jeunes occupe une place spéciale dans le programme central de formation des planificateurs des services de protection de la jeunesse.
This entitlement of children and young people to participation has received special treatment and consolidation in the Land's central training programme for the qualification of youth welfare planners.
À la réception du numéro, il faut traiter le BC et la facture conformément aux dispositions réservées aux fournisseurs non inscrits au programme central de facturation.
Upon receipt, process the PO and invoice for suppliers that are not on the central billing program.
Si la note de crédit n'a pas été reçue dans les 30 jours, ou dans les 45 jours dans le cas d'un fournisseur inscrit au programme central de facturation, il faut prendre les mesures conformément aux paragraphe 6 et aux paragraphe 9 ci-dessus.
If credit has not been received after 30 days, or 45 days in the case of a Central Billing supplier, take action as per paragraph 6 and paragraph 9 above.
Un programme central de NFE a été lancé en faveur des enfants non scolarisés du groupe d'âges des 6 à 14 ans.
A central scheme of NFE was launched for out-of-school children in the age group of 6 - 14 years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
